Bulughul Maram 6
Water
وَلِلْبُخَارِيِّ: { لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ اَلدَّائِمِ اَلَّذِي لَا يَجْرِي, ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ }. وَلِمُسْلِمٍ: "مِنْهُ". وَلِأَبِي دَاوُدَ: { وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنْ اَلْجَنَابَةِ }.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan dalam riwayat Al-Bukhari: { Janganlah salah seorang di antara kalian kencing di air yang diam yang tidak mengalir, kemudian mandi di dalamnya. } Dan dalam riwayat Muslim: "darinya". Dan dalam riwayat Abu Dawud: { Dan janganlah ia mandi junub di dalamnya. }.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
البخاري رقم (239).
مسلم رقم (282).
سنن أبي داود (70).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:239 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:69 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:282a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sounddinilai pada ibnhibban:1254 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (282)dinilai pada abudawud:69 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:69 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 239لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ
- Shahih Muslim 282aلاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
- Sunan Abu Dawud 69لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
- Sunan Abu Dawud 70لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَلاَ يَغْتَسِلْ فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ
- Sunan an-Nasa'i 400لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
- Shahih Ibnu Hibban 1254«لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ»
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami