Bulughul Maram 593
Tampilkan sanad
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
{ لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ -حِينَ قُتِلَ- قَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -"اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا, فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ" }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Ketika datang kabar wafatnya Ja'far, saat ia terbunuh, Nabi ﷺ bersabda: "Buatkanlah makanan untuk keluarga Ja'far, karena telah datang kepada mereka sesuatu yang menyibukkan mereka." }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
حسن. رواه أحمد ( 1 / 205 )، وأبو داود ( 3132 )، والترمذي ( 998 )، وابن ماجه ( 1610 )، وقال الترمذي: "هذا حديث حسن صحيح".
أَخْرَجَهُ الْخَمْسَةُ, إِلَّا النَّسَائِيّ َ.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:998 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:998 | fawazahmed0 |
| Ibn al-Sakan | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 1031dinilai pada tirmidhi:998 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:1610 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:3132 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasandinilai pada ibnmajah:1610 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:1610 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 998dalam صحيح أبي داود, hlm. 3132dinilai pada ibnmajah:1610 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Gooddalam جامع الترمذي, hlm. 1031dinilai pada tirmidhi:998Pada riwayat di abudawud:3132: “Good-Sound”. | hadithunlocked |
| ابن الملقن | Sounddalam سنن ابن ماجه, hlm. 1675dalam جامع الترمذي, hlm. 1031dinilai pada ibnmajah:1610 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 1610لَمَّا جَاءَ نَعْىُ جَعْفَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ
- Jami at-Tirmidzi 998لَمَّا جَاءَ نَعْىُ جَعْفَرٍ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ اصْنَعُوا لأَهْلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ
- Sunan Abu Dawud 3132قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ شَغَلَهُمْ
- Musnad Ahmad 1751لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ حِينَ قُتِلَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا، فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ، أَوْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7197لَمَّا نُعِيَ جَعْفَرٌ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ
- Al-Mustadrak al-Hakim 1377قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ»
- Musnad al-Bazzar 2253" اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ " أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7196اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا، فَقَدْ أَتَاهُنَّ مَا يَشْغَلُهُنَّ أَوْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ
Perawi
- له صحبةw. 80 هـ أو 82 هـ ، أو 84 هـ ، أو 85 هـ أو 86 هـ أو 87 هـ ، أو 90 هـعَبْدِ اَللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami