Bulughul Maram 535
Tampilkan sanad
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Talqinkanlah orang-orang yang akan meninggal di antara kalian dengan kalimat Laa ilaaha illallah }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أي: اذكروا وقولوا لمن حضره الموت؛ ليكون آخر كلامه: لا إله إلا الله.
صحيح. أما حديث أبي سعيد: فرواه مسلم (916)، وأبو داود (3117)، والنسائي (4/5)، والترمذي (976)، وابن ماجه (1445). وقال الترمذي: "حسن غريب صحيح". وأما حديث أبي هريرة: فرواه مسلم (917)، وابن ماجه (1444)، وزاد البزار بسند صحيح على شرط مسلم: "فإنه من كان آخر كلمته: لا إله إلا الله. عند الموت، دخل الجنة يوما من الدهر، وإن أصابه قبل ذلك ما أصابه".
رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:976 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:976 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1445 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:3117 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:916a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:3117 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:976 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada tirmidhi:976 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 916aلَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Shahih Muslim 917لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Jami at-Tirmidzi 976لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Sunan an-Nasa'i 1826لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Sunan Ibnu Majah 1444لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Sunan Abu Dawud 3117لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ قَوْلَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Sunan Ibnu Majah 1445لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
- Musnad Abu Ya'la 1095" لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- Musnad Abu Ya'la 1116" لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- Musnad Abu Ya'la 1238لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- Musnad Abu Ya'la 6188لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- Musnad Ahmad 10993لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ قَوْلَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6694لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6695لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- Musnad al-Bazzar 9774لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami