Bulughul Maram 279
Tampilkan sanad
وَعَنْ نُعَيْمٍ اَلْمُجَمِّرِ - رضى الله عنه - قَالَ:
{ صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ: (بِسْمِ اَللَّهِ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ). ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ اَلْقُرْآنِ, حَتَّى إِذَا بَلَغَ: (وَلَا اَلضَّالِّينَ), قَالَ: "آمِينَ" وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ, وَإِذَا قَامَ مِنْ اَلْجُلُوسِ: اَللَّهُ أَكْبَرُ. ثُمَّ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -}
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Aku shalat di belakang Abu Hurairah, lalu ia membaca: (Bismillahirrahmanirrahim). Kemudian ia membaca Ummul Qur'an (Al-Fatihah), hingga ketika sampai pada: (Waladh-dhallin), ia mengucapkan: "Amin." Ia juga mengucapkan "Allahu Akbar" setiap kali sujud dan ketika bangkit dari duduk. Kemudian setelah salam ia berkata: Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh aku adalah orang yang shalatnya paling mirip dengan shalat Rasulullah ﷺ di antara kalian. }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه النسائي (2/134)، وابن خزيمة (499).
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Daif Isnaaddinilai pada nasai:905 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī | Sound Chaindalam سنن النسائي, hlm. 905dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 574dinilai pada nasai:905Pada riwayat di bayhaqi:2432: “Good-Sound”. | hadithunlocked |
| Ishbīlī | Sound Chaindalam سنن النسائي, hlm. 905dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 574dinilai pada nasai:905 | hadithunlocked |
| Mubarakpūri | Sound Chaindalam سنن النسائي, hlm. 905dinilai pada nasai:905 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Weakdinilai pada ibnhibban:1801 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:905 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weak Chaindalam ضعيف النسائي, hlm. 904dinilai pada nasai:905 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 905صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ } الرَّحِيمِ ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ } فَقَالَ آمِينَ فَقَالَ النَّاسُ آمِينَ وَيَقُولُ
- Shahih Ibnu Khuzaimah 574صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَرَأَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ: وَلا الضَّالِّينَ، فَقَالَ: آمِينَ، وَقَالَ النَّاسُ: آمِينَ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ: اللهُ أَكْبَرُ، وَإِذ
- Shahih Ibnu Hibban 1801«صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ بِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ {وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ آمِينَ وَقَالَ النَّاسُ آمِينَ وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2432كُنْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ فَقَرَأَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ وَلا الضَّالِّينَ قَالَ: آمِينَ، وَقَالَ النَّاسُ: آمِينَ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ: اللهُ أَكْبَرُ، وَإِذَا قَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami