MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 262

Tampilkan sanad

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ اَلْمَسَاجِدِ }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Aku tidak diperintahkan untuk meninggikan (bangunan) masjid-masjid }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • صحيح. رواه أبو داود (448)، وابن حبان (1615)، وعندهما: قال ابن عباس: "لتزخرفنها كما زخرفتها اليهود والنصارى". قلت: والموقوف عن ابن عباس علقه البخاري بصيغة الجزم (1/539/ فتح ). والتشييد -كما قال البغوي في "شرح السنة " (2/349-350)- هو: "رفع البناء وتطويله، ومنه قوله سبحانه وتعالى (في بروج مشيدة) وهي التي طول بناؤها، يقال: شاد الرجل بناءه يشيده، وشيد يشيده، وقيل: البروج المشيدة: الحصون المجصصة، والشيد: الجص... وقول ابن عباس معناه: أن اليهود والنصارى إنما زخرفوا المساجد عندما حرفوا وبدلوا أمر دينهم، وأنتم تصيرون إلى مثل حالهم، وسيصير أمركم إلى المراءات بالمساجد، والمباهاة بتشييدها وتزيينها ".

  • أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ.

Penilaian menurut penilai

Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihdinilai pada abudawud:448fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSounddinilai pada ibnhibban:1615hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaifdinilai pada abudawud:448fawazahmed0
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 448dinilai pada abudawud:448fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Sunan Abu Dawud 448مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
  • Shahih Ibnu Hibban 1615«مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ»
  • Mushannaf Abdurrazzaq 5163مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَمَا وَاللهِ لَتُزَخْرِفُنَّهَا
  • Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 3164مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4366مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسْجِدِ

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    اِبْنِ عَبَّاسٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami