Bulughul Maram 1389

Tampilkan sanad

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ:

{ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اَللَّهِ حَافِيَةً, فَقَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -"لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ" }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Saudara perempuanku bernazar untuk berjalan kaki ke Baitullah tanpa alas kaki, lalu Nabi ﷺ bersabda: "Hendaklah ia berjalan dan hendaklah ia berkendara." }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

صحيح. رواه البخاري ( 1866 )، ومسلم ( 1644 )، وهو نفس لفظ البخاري سوى قوله: "حافية". وعندهما قول عقبة: فأمرتني أن أستفتي لها النبي صلى الله عليه وسلم، فاستفتيته.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ..

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Abu Ghuddah	Sahihdinilai pada nasai:3814	fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Agreed Upondinilai pada bukhari:1866	hadithunlocked
Muslim	Sounddinilai pada muslim:1644a	hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sounddinilai pada nasai:3814	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 3823dinilai pada nasai:3814	fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih Muslim 1644aنَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ حَافِيَةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
Shahih al-Bukhari 1866نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
Sunan an-Nasa'i 3814نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُ لَهَا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
Musnad Ahmad 17386نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ.
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20170نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ - ﷺ. فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20171نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ حَافِيَةً، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللهِ - ﷺ. فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ: تَمْشِي وَتَرْكَبُ

Perawi

ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami