Bulughul Maram 1194

Tampilkan sanad

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:

{ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ -يَعْنِي: اَلْخُنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ }

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺPerawiDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Ini dan ini sama -yakni jari kelingking dan ibu jari }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

صحيح رواه البخاري (6895).
صحيح رواه أبو داود (4559) ولم أجده في الترمذي بهذا اللفظ.
صحيح رواه ابن حبان (5980) قلت: وصنيع المصنف هنا -رحمه الله- يشعر أن الحديث لم يروه من هو أعلى من ابن حبان، وليس الأمر كذلك، فقد رواه الترمذي (1391)، بنفس سند ابن حبان ومتنه، وقال: "حديث حسن صحيح غريب".
رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ وَلِأَبِي دَاوُدَ وَاَلتِّرْمِذِيَّ: { دِيَةُ اَلْأَصَابِعِ سَوَاءٌ, وَالْأَسْنَانُ سَوَاءٌ: اَلثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ }. وَلِابْنِ حِبَّانَ: { دِيَةُ أَصَابِعِ اَلْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاءٌ, عَشَرَةٌ مِنْ اَلْإِبِلِ لِكُلِّ إصْبَعٍ }.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Abu Ghuddah	Sahihdinilai pada nasai:4847	fawazahmed0
Ahmad Muhammad Shakir	Sahihdinilai pada tirmidhi:1392	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:1392	fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahihdinilai pada abudawud:4558	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Sahihdinilai pada abudawud:4559	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sounddinilai pada tirmidhi:1392	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sahihdalam صحيح سنن النسائي, hlm. 4862 dalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 4559dinilai pada tirmidhi:1392	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Bukhari	Sounddinilai pada bukhari:6895	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih al-Bukhari 6895هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ
Jami at-Tirmidzi 1392هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ
Sunan an-Nasa'i 4847هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ
Sunan Ibnu Majah 2652هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ
Sunan Abu Dawud 4559الأَصَابِعُ سَوَاءٌ وَالأَسْنَانُ سَوَاءٌ الثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ
Jami at-Tirmidzi 1391قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَةُ الأَصَابِعِ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاءٌ عَشْرٌ مِنَ الإِبِلِ لِكُلِّ أُصْبُعٍ
Musnad Ahmad 1999هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ، الْخِنْصَرُ وَالْإِبْهَامُ
Musnad Ahmad 3150هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي: الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16373" هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ. يَعْنِي: الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7122هَذِهِ وَهَذِهِ فِي الدِّيَةِ سَوَاءٌ. يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ، فَقِيلَ لَهُ: لَوْ صَلَّيْتَ عَلَى أُمِّ سَعْدٍ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَقَدْ أَتَى لَهَا شَهْرٌ، وَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ غَائِبًا
Sunan Abu Dawud 4558هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ قَالَ يَعْنِي الإِبْهَامَ وَالْخِنْصَرَ
Musnad Abu Ya'la 2716الْخِنْصَرُ وَالْإِبْهَامُ سَوَاءٌ

Perawi

ʿAbdullāh b. ʿAbbās
أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
اِبْنِ عَبَّاسٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami