Bulughul Maram 1058
Tampilkan sanad
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ إِذَا اِجْتَمَعَ دَاعِيَانِ, فَأَجِبْ أَقْرَبَهُمَا بَابًا, فَإِنْ سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ اَلَّذِي سَبَقَ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Apabila ada dua orang pengundang berkumpul, maka penuhilah undangan yang pintunya paling dekat darimu. Jika salah satunya lebih dahulu datang, maka penuhilah undangan yang lebih dahulu. }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ضعيف. رواه أبو داود ( 3756 ). وفي سنده أبو خالد الدالاني، وهو " صدوق، يخطئ كثيرا، وكان يدلس " كما قال الحافظ في " التقريب ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَسَنَدُهُ ضَعِيفٌ.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weak Chaindalam سنن أبي داود, hlm. 3753dalam مسند أحمد, hlm. 23892dinilai pada abudawud:3756 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:3756 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Chaindinilai pada ahmad:23466 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:3756 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdinilai pada abudawud:3756 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3756إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِبْ أَقْرَبَهُمَا بَابًا فَإِنَّ أَقْرَبَهُمَا بَابًا أَقْرَبُهُمَا جِوَارًا وَإِنْ سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ الَّذِي سَبَقَ
- Musnad Ahmad 23466إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِبْ أَقْرَبَهُمَا بَابًا، فَإِنَّ أَقْرَبَهُمَا بَابًا أَقْرَبُهُمَا جِوَارًا، فَإِذَا سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ الَّذِي سَبَقَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14718إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِبْ أَقْرَبَهُمَا بَابًا، فَإِنَّ أَقْرَبَهُمَا بَابًا أَقْرَبُهُمَا جِوَارًا، وَإِنْ سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ الَّذِي سَبَقَ
Perawi
- sahabatرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ اَلنَّبِيِّصحابي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami