MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 6124

"Make things easy for the people and do not make things difficult for them."

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺAbu MusaDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku [Ishaq] telah menceritakan kepada kami [An Nadlr] telah mengabarkan kepada kami [Syu'bah] dari [Sa'id bin Abu Burdah] dari [Ayahnya] dari [Kakeknya] dia berkata; "Ketika beliau mengutusnya bersama Mu'adz bin Jabal, beliau bersabda kepada keduanya: "Mudahkanlah setiap urusan dan janganlah kamu mempersulit, berilah kabar gembira dan jangan kamu membuatnya lari, dan bersatu padulah! Lantas Abu Musa berkata; "Wahai Rasulullah, di daerah kami sering dibuat minuman dari rendaman madu yang biasa di sebut dengan Al Bit'u dan minuman dari rendaman gandum yang biasa di seut Al Mizru. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Setiap yang memabukkan adalah haram

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 19572Musnad Ahmad 19699Shahih Ibnu Hibban 5373Al-Mu'jam al-Ausath 7422Al-Mu'jam ash-Shaghir 1050Musnad al-Bazzar 3151

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    صحابي مشهورw. ⁧42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـ⁩
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    ثقةw. ⁧103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
    ثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلةw. 168 H
    عن
  4. شُعْبَةُ
    ثقة حافظ , متقنw. 160 H
    أخبرنا
  5. al-Naḍr b. Shumayl
    ثقة ثبتw. ⁧203هـ ، أو : 204هـ ، وقيل : 202هـ⁩
    النَّضْرُ
    حدثنا
  6. إِسْحَاقُ
    ثقة حافظ مجتهدw. ⁧237 هـ ، أو 238 هـ⁩
    حدثني
  7. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami