Shahih al-Bukhari 5823

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abu Nu'aim] telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Sa'id] dari ayahnya [Sa'id bin Fulan] yaitu 'Amru bin Sa'id bin Al 'Ash dari [Ummu Khalid binti Khalid] bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberi kain kecil yang ada renda suteranya. Lalu beliau bertanya: "Menurut kalian siapa yang paling berhak untuk mendapat kain ini?", orang-orang pun diam. Beliau lalu bersabda: "Datangkanlah Ummu Khalid kepadaku." Beliau lantas memberikan kain tersebut dan memakaikannya kepadanya. Setelah itu beliau bersabda: 'Semoga tahan lama hingga Allah menggantinya dengan yang baru (panjang umur).' Beliau kemudian melihat corak berwarna hijau atau kuning yang ada pada kain bersulam sutera tersebut, beliau bersabda: "Wahai Ummu Khalid, ini sanah, sanah." Sanah adalah perkataan bahasa Habasyah yang berarti bagus

Catatan

• وَسَنَاهْ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنٌ

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 5781وَعَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ فَقَالَ: «ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ» فَأُتِيَ بِهَا تُحْمَلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3071Shahih al-Bukhari 3874Shahih al-Bukhari 5993Al-Mustadrak al-Hakim 4248

Perawi

1. 1
   Amah bt. Khālid b. Abī Uḥayḥah al-Ḥabashīyah

   صحابيةw. ⁧71 هـ : 80 هـ⁩
   أَمَةُ بِنْتُ خَالِدِ بْنِ أَبِي أُحَيْحَةَ الْحَبَشِيَّةُ
   عن
2. 2
   Saʿīd b. ʿAmr b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ al-ʿUdhrī

   ثقةw. ⁧بعد 120 هـ⁩
   سَعِيدِ بْنِ فُلَانٍ هُوَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
   عن
3. 3
   إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ

   ثقةw. ⁧قال أبو داود : 170 هـ ، وقال البخاري : 176 هـ⁩
   حدثنا
4. 4
   أَبُو نُعَيْمٍ

   ثقة ثبتw. ⁧218 هـ , 219 هـ⁩
   حدثنا
5. 5
   الْبُخَارِيُّ

   جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Juga di

Mishkat al-Masabih 5781