MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 5571

What may be eaten of the meat of sacrifices and what may be taken as journey food

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ

أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ يَوْمَ الأَضْحَى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَأَمَّا الآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ نُسُكَكُمْ

Siapa yang berbicara:Umar ibn al-KhattabDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia menyaksikan hari raya pada Hari Adha bersama Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu. Ia shalat sebelum khutbah, kemudian berkhutbah kepada orang-orang, lalu berkata: "Wahai manusia, sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah melarang kalian berpuasa pada dua hari raya ini. Adapun salah satunya adalah hari kalian berbuka dari puasa kalian, dan yang lainnya adalah hari ketika kalian memakan hewan kurban kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Abdurrazzaq 5674As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19270As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6382

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    فقال
  2. Saʿd b. ʿUbayd al-Zuhrī
    ثقةw. 98 H
    أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ
    حدثني
  3. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    الزُّهْرِيِّ
    عن
  4. يُونُسُ
    ثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأw. ⁧قال ابن سعد : 152 هـ ، البخاري وغيره : 159 هـ (وهو الصحيح) ، وقال محمد بن عزيز : 160 هـ⁩
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرw. ⁧181 هـ ،أو 182 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ
    أخبرنا
  6. حِبَّانُ بْنُ مُوسَى
    ثقةw. ⁧231 هـ أو 232 هـ أو 233 هـ⁩
    حدثنا
  7. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami