MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 5674

✧ Prayer before the khutbah

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ:

أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدِكُمْ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمُكُمْ تَأْكُلُونَ فِيهِ نُسُكَكُمْ " قَالَ: ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عُثْمَانَ وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدِكُمْ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ نُسُكَكُمْ " قَالَ: ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عُثْمَانَ، وَكَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اجْتَمَعَ لَكُمْ عِيدَانِ، فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَرْجِعْ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيَشْهَدِ الصَّلَاةَ " قَالَ: ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيٍّ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَى أَنْ تَأْكُلُوا نُسُكَكُمْ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَلَا تَأْكُلُوهَا بَعْدَهُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa dia menyaksikan Id bersama ‘Umar bin al-Khaththab. Dia shalat sebelum berkhutbah tanpa azan dan tanpa iqamah, lalu berkhutbah dan berkata: “Wahai manusia, sesungguhnya Rasulullah ﷺ melarang berpuasa pada dua hari ini. Adapun salah satunya adalah hari berbuka puasa kalian dan hari raya kalian, dan adapun yang lain adalah hari ketika kalian memakan hewan kurban kalian.” Dia berkata: “Kemudian aku menyaksikannya bersama ‘Utsman, dan itu adalah hari Jumat. Dia shalat sebelum berkhutbah tanpa azan dan tanpa iqamah, lalu berkhutbah kepada orang-orang dan berkata: ‘Sesungguhnya Rasulullah ﷺ melarang berpuasa pada dua hari ini. Adapun salah satunya adalah hari berbuka puasa kalian dan hari raya kalian, dan adapun yang lain adalah hari ketika kalian memakan hewan kurban kalian.’” Dia berkata: “Kemudian aku menyaksikannya bersama ‘Utsman, dan itu adalah hari Jumat. Dia shalat sebelum berkhutbah tanpa azan dan tanpa iqamah, lalu berkhutbah kepada orang-orang dan berkata: ‘Wahai manusia, ini adalah hari ketika dua hari raya berkumpul bagi kalian. Siapa pun di antara kalian yang berasal dari penduduk pinggiran kota, kami telah memberinya izin untuk pulang, dan siapa yang ingin, hendaklah menghadiri shalat.’” Dia berkata: “Kemudian aku menyaksikannya bersama ‘Ali, lalu dia shalat sebelum berkhutbah tanpa azan dan tanpa iqamah, kemudian berkhutbah dan berkata: ‘Wahai manusia, sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah melarang kalian memakan hewan kurban kalian setelah tiga malam, maka janganlah kalian memakannya setelah itu.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami