Shahih al-Bukhari 4321

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Nabi ﷺ pada tahun (perang) Hunain. Ketika kami bertemu (musuh), kaum Muslimin sempat mundur kocar-kacir. Aku melihat seorang laki-laki dari kaum musyrikin telah menindih seorang laki-laki dari kaum Muslimin, maka aku menebasnya dari belakang pada urat lehernya dengan pedang, lalu aku memotong baju besinya. Ia pun menghadap kepadaku dan mendekapku dengan dekapan yang aku rasakan darinya bau kematian. Kemudian kematian menjemputnya, lalu ia melepaskanku. Aku menyusul 'Umar dan berkata, "Ada apa dengan orang-orang?" Ia berkata, "Itu urusan Allah ﷻ." Kemudian mereka kembali, dan Nabi ﷺ duduk lalu bersabda, "Siapa yang membunuh seorang musuh dan ia memiliki bukti atasnya, maka baginya salab (barang rampasan)nya." Aku berkata, "Siapa yang bersaksi untukku?" Lalu aku duduk. Ia berkata: Kemudian Nabi ﷺ bersabda semisalnya. Aku berdiri dan berkata, "Siapa yang bersaksi untukku?" Lalu aku duduk. Ia berkata: Kemudian Nabi ﷺ bersabda semisalnya. Aku pun berdiri. Beliau bersabda, "Ada apa denganmu, wahai Abu Qatadah?" Maka aku mengabarkan kepada beliau. Seorang laki-laki berkata, "Dia benar, dan salab itu ada padaku, maka relakanlah dia untukku." Abu Bakar berkata, "Tidak, demi Allah! Beliau tidak akan menuju kepada seekor singa dari singa-singa Allah yang berperang membela Allah dan Rasul-Nya ﷺ, lalu memberikan salabnya kepadamu." Nabi ﷺ bersabda, "Dia benar, maka berikanlah kepadanya." Lalu ia memberikannya kepadaku, dan aku membeli dengannya sebuah kebun kurma di Bani Salimah. Sesungguhnya itu adalah harta pertama yang aku kumpulkan dalam Islam.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.