MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 4190

The Ghazwa of al-Hudaibiya

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ؓ قَالَ

أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ {أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ} قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ mendatangiku pada masa Hudaibiyah, sementara kutu berjatuhan di wajahku. Beliau bersabda, {"Apakah kutu-kutu kepalamu mengganggumu?"} Aku menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Cukurlah rambutmu, dan berpuasalah tiga hari, atau berilah makan enam orang miskin, atau sembelihlah seekor hewan sembelihan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي بِأَىِّ هَذَا بَدَأَ

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 18113Musnad Ahmad 18125Shahih Ibnu Hibban 3979Shahih Ibnu Khuzaimah 2942Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17310As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9185

Perawi

  1. Kaʿb b. ʿUjrah
    صحابي مشهورw. ⁧51 هـ ، أو 52 هـ ، وقيل : 53 هـ⁩
    كَعْب بْن عُجْرَة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    ثقةw. ⁧82 هـ ، أو 83 هـ ، وقيل : 71 هـ وهو وهم⁩
    ابْنِ أَبِي لَيْلَى
    عن
  3. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    ثقة ، إمام في التفسير وفي العلمw. ⁧100 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، أو 107 هـ⁩
    مُجَاهِدٍ
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادw. ⁧130 هـ ، أو 131 هـ ، أو 132 هـ ، ويقال : 124 هـ ، ويقال : 125 هـ ، ويقال : 129 هـ⁩
    أَيُّوبَ
    عن
  5. Ḥammād b. Zayd
    ثقة ثبت ، فقيه.w. ⁧177 هـ ، وقيل 179 هـ⁩
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
    حدثنا
  6. سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
    ثقة إمام حافظw. ⁧222 هـ ، 223 هـ ، أو 224 هـ ، وقيل 227 هـ⁩
    حدثنا
  7. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami