Shahih al-Bukhari 3335

Terjemahan

Telah bercerita kepada kami ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] telah bercerita kepada kami [bapakku] telah bercerita kepada kami [Al A'masy] berkata telah bercerita kepadaku ['Abdullah bin Murrah] dari [Masruq] dari ['Abdullah radliallahu 'anhu] berkata, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak satupun jiwa yang terbunuh secara zhalim melainkan anak Adam yang pertama ikut menanggung dosa pertumpahan darah itu karena dialah orang pertama yang mencontahkan pembunuhan

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 211وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ». وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ
• Sunan Ibnu Majah 2616لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ
• Sunan an-Nasa'i 3985لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ أَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ
• Shahih Muslim 1677aلاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ
• Shahih al-Bukhari 6867لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْهَا

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 4123Mushannaf Abdurrazzaq 19795As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15924As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3434Musnad Abu Ya'la 5181

Perawi

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
   عن
2. 2
   Masrūq b. al-Ajdaʿ

   ثقة فقيه عابد ، مخضرمw. ⁧قال أبو نعيم : 62 هـ . وقال محمد بن سعد وغيره : 63 هـ⁩
   مَسْرُوقٍ
   عن
3. 3
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مُرَّةَ

   ثقةw. ⁧99 هـ ، أو 100 هـ ، أو 101 هـ⁩
   حدثني
4. 4
   al-Aʿmash

   ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
   الْأَعْمَشُ
   حدثنا
5. 5
   أَبِي

   ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرw. ⁧194 هـ ، وقيل : 195 هـ ، أو 196 هـ⁩
   حدثنا
6. 6
   عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ

   ثقة ربما وهمw. 222 H
   حدثنا
7. 7
   الْبُخَارِيُّ

   جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Juga di

Mishkat al-Masabih 211lulu-marjan 1092