Musnad al-Bazzar 9118
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا تَنَاثَرَ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ قَطْرِ الْمَاءِ - كُلُّ سَيِّئَةٍ نَظَرَ بِهَا، وَلَا تَمَضْمَضَ إِلَّا تَنَاثَرَ مَعَ كُلِّ قَطْرِ الْمَاءِ كُلُّ سَيِّئَةٍ نَطَقَ بِهَا لِسَانُهُ، وَلَا يَسْتَنْشِقُ إِلَّا تَنَاثَرَ - أَوْ خَرَجَ - مَعَ قَطْرِ الْمَاءِ كُلُّ سَيِّئَةٍ وَجَدَ رِيحَهَا، وَلَا يَغْسِلُ يَدَيْهِ إِلَّا خَرَجَ مَعَ قَطْرِ الْمَاءِ كُلُّ سَيِّئَةٍ بَطَشَ بِهَا، وَلَا يَغْسِلُ شَيْئًا مِنْ رِجْلَيْهِ إِلَّا خَرَجَ مَعَ قَطْرِ الْمَاءِ كُلُّ سَيِّئَةٍ مَشَى إِلَيْهَا، فَإِذَا خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ كَتَبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ خَطَاهَا حَسَنَةً، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً حَتَّى يَأْتِيَ مَقَامَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tidaklah seorang Muslim berwudhu untuk shalat lalu membasuh wajahnya, melainkan bersama air – atau bersama tetesan air – berguguranlah setiap dosa yang dilakukan oleh kedua matanya. Tidaklah ia berkumur, melainkan bersama setiap tetes air berguguranlah setiap dosa yang diucapkan oleh lidahnya. Tidaklah ia menghirup air ke hidung, melainkan bersama setiap tetes air berguguranlah – atau keluarlah – setiap dosa yang ia cium baunya. Tidaklah ia membasuh kedua tangannya, melainkan bersama setiap tetes air keluarlah setiap dosa yang dilakukan oleh kedua tangannya. Tidaklah ia membasuh sebagian dari kedua kakinya, melainkan bersama setiap tetes air keluarlah setiap dosa yang dilangkahkan kakinya ke arahnya. Maka apabila ia keluar menuju masjid, untuk setiap langkah yang ia ayunkan dicatat baginya satu kebaikan dan dihapus darinya satu dosa, hingga ia sampai ke tempat shalatnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- ثقة ثبتw. 101 Hأَبِيهِعن
- عنلين الحديثw. 121 هـ : 130 هـ
- ناصدوق سيئ الحفظw. بعد 140هـ
- ناثقة ثبت فقيهw. 224 H
- حدثناثقةw. 289 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami