Musnad al-Bazzar 9080

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tidaklah seorang hamba yang tidak menunaikan zakat hartanya kecuali ia akan didatangkan bersama hartanya, lalu lempengan-lempengan dipanaskan untuknya di dalam api Jahannam, lalu dengannya dibakar dahinya, lambungnya, dan punggungnya, hingga Allah Ta'ala memutuskan perkara di antara hamba-hamba-Nya pada suatu hari yang kadarnya seribu tahun dari apa yang kalian hitung. Kemudian ia akan melihat jalannya; apakah ke surga atau ke neraka. Dan tidaklah seorang hamba yang tidak menunaikan sedekah untanya kecuali ia akan didatangkan bersama untanya dalam keadaan paling banyak sebagaimana sebelumnya, lalu dihamparkan untuknya di lembah yang luas dan datar, unta-unta itu akan menginjaknya. Setiap kali yang terakhir dari unta-unta itu berlalu, yang pertama dikembalikan kepadanya, hingga Allah Tabaraka wa Ta'ala memutuskan perkara di antara hamba-hamba-Nya. Kemudian ia akan melihat jalannya, apakah ke surga atau ke neraka. Dan tidaklah seorang hamba yang tidak menunaikan sedekah kambingnya kecuali ia akan didatangkan bersama kambingnya dalam keadaan paling banyak sebagaimana sebelumnya, lalu dihamparkan untuknya di lembah yang luas dan datar, lalu kambing-kambing itu berjalan di atasnya. Setiap kali yang terakhir darinya berlalu, yang pertama dikembalikan kepadanya; kambing-kambing itu menginjaknya dengan kuku-kukunya dan menanduknya dengan tanduknya, tidak ada di antaranya yang memiliki tanduk melingkar maupun yang tanpa tanduk, hingga Allah memutuskan perkara di antara hamba-hamba-Nya pada suatu hari yang kadarnya lima puluh ribu tahun. Kemudian ia akan melihat jalannya, apakah ke surga atau ke neraka." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan kuda?" Beliau menjawab: "Kebaikan itu terikat pada ubun-ubun kuda hingga hari kiamat. Kuda itu ada tiga macam: bagi seseorang ia menjadi pahala, bagi yang lain menjadi penutup, dan bagi yang lain menjadi dosa. Adapun yang menjadi pahala baginya ialah orang yang memelihara kuda itu untuk jihad di jalan Allah dan menyiapkannya untuk itu. Kuda itu menjadi pahala baginya; tidak ada sesuatu yang masuk ke perut kuda itu kecuali ditulis baginya pahala karenanya. Walaupun ia melewati padang rumput atau dua padang rumput lalu kudanya digembalakan di sana, ditulis baginya pahala sebanyak apa yang dimakan. Walaupun kuda itu berlari menaiki bukit atau dua bukit, ditulis baginya pahala untuk setiap langkahnya. Walaupun ia mendatangi sungai lalu memberinya minum, ditulis baginya pahala untuk setiap tetes yang masuk ke perut kuda itu darinya." Hingga beliau menyebutkan pahala bahkan pada kotoran dan kencingnya. "Adapun yang menjadi penutup baginya ialah orang yang memelihara kuda itu untuk menjaga kehormatan diri, keindahan, dan menutupi diri, serta tidak menahan hak punggung dan perutnya dalam keadaan lapang maupun sempit. Adapun yang menjadi dosa baginya ialah orang yang memelihara kuda itu karena kesombongan, kecongkakan, dan riya di hadapan manusia, dan ia akan menyesalinya." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan keledai?" Beliau menjawab: "Tidak ada sesuatu pun tentangnya yang diturunkan kepadaku kecuali ayat yang mencakup dan tunggal ini: 'Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah pun, niscaya ia akan melihat (balasan)nya, dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah pun, niscaya ia akan melihat (balasan)nya.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.