Musnad al-Bazzar 8959
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُمَيٍّ وَرَجَاءٍ، يَعْنِي ابْنَ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
شَكَا الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْأَغْنِيَاءُ ذَهَبُوا بِالدَّرَجَاتِ الْعُلْيَا وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ سِوَى ذَلِكَ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ مِنْهَا وَيُعْتِقُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ تُدْرِكُونَ مَنْ سَبَقَكُمْ وَلَا يُدْرِكُكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ إِلَّا مَنْ أَتَى بِمِثْلِ مَا أَتَيْتُمْ بِهِ ؟ قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: تُسَبِّحُونَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا، وَتُكَبِّرُونَ عَشْرًا، وَتَحْمَدُونَ خَمْسَةَ عَشَرَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Orang-orang fakir mengadu kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, orang-orang kaya telah mendapatkan derajat-derajat yang tinggi dan kenikmatan yang kekal. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, dan berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka memiliki harta selain itu, yang mereka gunakan untuk bersedekah dan memerdekakan budak.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang dengannya kalian dapat menyusul orang-orang yang mendahului kalian, dan tidak ada yang dapat menyusul kalian kecuali orang yang melakukan seperti yang kalian lakukan?' Mereka menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Bertasbihlah kepada Allah setiap selesai shalat sepuluh kali, bertakbirlah sepuluh kali, dan bertahmidlah lima belas kali.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 6329Shahih Muslim 595aShahih Muslim 595bSunan Abu Dawud 1504
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 101 Hأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 112 Hوَرَجَاءٍ ، يَعْنِي ابْنَ حَيْوَةَثقة فقيهعن
- Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 Hابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- mereka meninggalkannya, dan Ibnu Ma'in menilainya pendustaw. 189 H, atau 190 Hأَبِيتركوه ، وكذبه ابن معينحدثني
- خَالِدُ بْنُ يُوسُفَحدثنا
- w. 291 H atau 292 H atau 294 Hالبزار
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami