Musnad al-Bazzar 8270

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apakah kalian ragu tentang bulan pada malam purnama, ketika tidak ada awan di bawahnya? Mereka menjawab: Tidak. Beliau bersabda: Apakah kalian ragu tentang melihat matahari, ketika tidak ada awan di bawahnya? Mereka menjawab: Tidak. Beliau bersabda: Sesungguhnya kalian akan melihat-Nya seperti itu. Manusia akan ditahan pada hari Kiamat, kemudian dikatakan: Siapa yang dahulu menyembah sesuatu, hendaklah ia mengikutinya. Di antara mereka ada yang mengikuti matahari, di antara mereka ada yang mengikuti bulan, di antara mereka ada yang mengikuti thaghut-thaghut. Umat ini tetap ada beserta orang-orang munafiknya hingga Allah Tabaraka wa Ta'ala datang kepada mereka lalu berfirman: Aku adalah Tuhan kalian. Mereka berkata: Engkaulah Tuhan kami. Lalu Allah membuat pembatas di antara mereka di tengah-tengah Jahannam, maka aku adalah orang pertama dari para rasul yang melintas bersama umatku. Pada hari itu tidak ada yang berbicara kecuali para rasul, dan seruan para rasul pada hari itu adalah: Ya Allah, selamatkanlah, selamatkanlah. Di dalam Jahannam terdapat kait-kait seperti duri pohon sa'dan. Apakah kalian pernah melihat duri pohon sa'dan? Mereka menjawab: Ya, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: Sesungguhnya ia seperti duri pohon sa'dan, menyambar manusia sesuai amal mereka. Di antara mereka ada yang hancur, atau beliau bersabda: terkoyak, dan di antara mereka ada yang selamat. Hingga apabila Allah Tabaraka wa Ta'ala menghendaki rahmat bagi siapa yang Dia kehendaki dari penghuni neraka, Allah Tabaraka wa Ta'ala memerintahkan agar dikeluarkan orang-orang yang dahulu menyembah Allah. Mereka dikeluarkan dan dikenali dengan bekas sujud. Allah mengharamkan neraka memakan bekas sujud. Mereka keluar dari neraka dalam keadaan hangus, lalu disiramkan kepada mereka air kehidupan, maka mereka tumbuh di dalamnya sebagaimana biji tumbuh di tanah yang terbawa banjir. Kemudian Allah Tabaraka wa Ta'ala selesai memutuskan perkara di antara hamba-hamba, dan tersisa seorang laki-laki di antara surga dan neraka. Dialah penghuni surga yang paling akhir masuk surga, menghadap ke neraka. Ia berkata: Wahai Tuhanku, palingkanlah wajahku dari neraka, sungguh baunya telah menyiksaku dan panasnya telah membakarku. Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: Apakah kiranya jika Aku lakukan itu untukmu, engkau akan meminta kepada-Ku selain itu? Ia menjawab: Tidak, demi keperkasaan-Mu. Maka ia memberikan kepada Tuhannya perjanjian dan ikrar apa pun yang Dia kehendaki, lalu Allah memalingkan wajahnya dari neraka. Ketika ia menghadap surga dan melihat keindahannya, ia diam selama Allah menghendaki ia diam, kemudian ia berkata: Wahai Tuhanku, dekatkanlah aku ke pintu surga. Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: Bukankah engkau telah memberikan perjanjian dan ikrar bahwa engkau tidak akan meminta selain yang telah engkau minta? Ia berkata: Wahai Tuhanku, jangan jadikan aku orang yang paling celaka di antara makhluk-Mu. Allah berfirman: Apakah kiranya jika Aku memberikan itu kepadamu, engkau akan meminta selain itu? Ia menjawab: Tidak, demi keperkasaan-Mu, aku tidak akan meminta kepada-Mu selain itu. Beliau bersabda: Maka ia memberikan kepada Tuhannya perjanjian dan ikrar apa pun yang Dia kehendaki, lalu Dia membawanya mendekat ke pintu surga. Ketika ia sampai di pintunya, pintu itu terbuka untuknya, lalu ia melihat keindahan dan kesenangan serta kenikmatan yang ada di dalamnya. Ia diam selama Allah menghendaki ia diam, kemudian ia berkata: Wahai Tuhanku, masukkanlah aku ke surga. Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: Betapa curangnya engkau, betapa curangnya engkau. Bukankah engkau telah memberikan perjanjian dan ikrar bahwa engkau tidak akan meminta selain apa yang telah diberikan kepadamu? Ia berkata: Wahai Tuhanku, jangan jadikan aku orang yang paling celaka di antara makhluk-Mu! Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala tertawa karenanya, kemudian mengizinkannya masuk surga. Lalu Allah berfirman: Berangan-anganlah. Hingga apabila angan-angannya telah habis, Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman, dan Tuhannya Tabaraka wa Ta'ala mengingatkannya, hingga apabila angan-angannya telah berakhir, Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: Untukmu itu dan semisalnya bersamanya. Abu Sa'id al-Khudri berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Untukmu itu dan sepuluh kali lipatnya. Abu Hurairah berkata: Aku tidak menghafal dari Rasulullah ﷺ kecuali sabdanya: Untukmu itu dan semisalnya bersamanya. Abu Sa'id berkata: Aku bersaksi bahwa aku mendengarnya bersabda: Untukmu itu dan sepuluh kali lipatnya. Hadits ini diriwayatkan oleh Syu'aib dan Mu'awiyah bin Yahya, dari az-Zuhri, dari Sa'id bin al-Musayyab dan 'Atha' bin Yazid, dari Abu Hurairah dan Abu Sa'id.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.