MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 8152

✧ Irak b. Malik from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا وَكَّلَ اللهُ بِهِ مَلَكًا عَنْ يَمِينِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَمَلَكًا عَنْ شِمَالِهِ يُوَفِّقَانِهِ وَيُسَدِّدَانِهِ إِذَا أُرِيدَ بِهِ خَيْرٌ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأُرِيدَ بِهِ غَيْرُ ذَلِكَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Barangsiapa diberi tanggung jawab atas suatu urusan kaum Muslimin, Allah menugaskan baginya seorang malaikat di sebelah kanannya—aku kira ia berkata—dan seorang malaikat di sebelah kirinya. Keduanya membimbing dan mengarahkannya jika dikehendaki kebaikan baginya. Dan barangsiapa diberi tanggung jawab atas suatu urusan kaum Muslimin, lalu yang dikehendaki baginya selain itu, ia dibiarkan (bersandar) pada dirinya sendiri.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿIrāk b. Mālik
    terpercaya (tsiqah), utamaw. masa kekhalifahan Yazid bin Abdul Malik
    جَدِّهِثقة فاضل
    عن
  3. Khuthaym b. ʿIrāk b. Mālik
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 141 H dan 150 H
    أَبِيهِلا بأس به
    عن
  4. Ibrāhīm b. Khuthaym b. ʿIrāk b. Mālik
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمٍ
    نا
  5. Muḥammad b. Mūsá
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
    نا
  6. Al-Jarrāḥ b. Makhlad
    terpercaya (tsiqah)w. mendekati 250 H
    الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍثقة
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami