MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 7593

✧ Abd al-Warith from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يُؤْتَى بِأَرْبَعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِالْمَوْلُودِ وَالْمَعْتُوهِ، وَمَنْ مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ وَبِالشَّيْخِ الْفَانِي، كُلُّهُمْ يَتَكَلَّمُ بِحُجَّتِهِ، فَيَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِعُنُقٍ مِنْ جَهَنَّمَ، أَحْسَبُهُ قَالَ: ابْرُزِي، فَيَقُولُ لَهُمْ: إِنِّي كُنْتُ أَبْعَثُ إِلَى عِبَادِي رُسُلًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَإِنِّي رَسُولُ نَفْسِي إِلَيْكُمُ، ادْخُلُوا هَذِهِ. فَيَقُولُ مَنْ كُتِبَ عَلَيْهِ الشَّقَاءُ: يَا رَبِّ أَتُدْخِلْنَاهَا وَمِنْهَا كُنَّا نَفْرَقُ ؟ وَمَنْ كُتِبَتْ لَهُ السَّعَادَةُ فَيَمْضِي فَيَقْتَحِمُ فِيهَا مُسْرِعًا، قَالَ: فَيَقُولُ اللهُ: قَدْ عَصَيْتُمُونِي، وَأَنْتُمْ لِرُسُلِي أَشَدُّ تَكْذِيبًا وَمَعْصِيَةً، قَالَ: فَيُدْخِلُ هَؤُلَاءِ الْجَنَّةَ، وَيَدْخُلُ هَؤُلَاءِ النَّارَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Pada Hari Kiamat akan didatangkan empat golongan: orang yang lahir (dalam keadaan belum baligh), orang gila, orang yang mati pada masa fatrah, dan orang tua renta yang pikun. Masing-masing dari mereka akan berbicara membela hujahnya. Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman kepada sebuah leher dari neraka Jahannam—aku kira beliau berkata: 'Keluarlah.' Lalu Dia berfirman kepada mereka: 'Sesungguhnya Aku dahulu mengutus kepada hamba-hamba-Ku rasul-rasul dari kalangan mereka sendiri, dan Aku adalah utusan diri-Ku kepada kalian. Masuklah ke sini.' Orang yang telah ditetapkan baginya kecelakaan berkata: 'Wahai Tuhanku, apakah Engkau akan memasukkan kami ke dalamnya, padahal dahulu kami takut kepadanya?' Adapun orang yang telah ditetapkan baginya kebahagiaan, ia pun maju dan menerjang ke dalamnya dengan cepat. Beliau berkata: Maka Allah berfirman: 'Kalian telah mendurhakai Aku, dan kalian lebih keras dalam mendustakan dan mendurhakai rasul-rasul-Ku.' Beliau berkata: Lalu Dia memasukkan mereka ke surga, dan memasukkan mereka ke neraka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbd al-Wārith
    عَبْدِ الْوَارِثِ
    عن
  3. Layth
    Jujur (shaduq), hafalannya sangat kacau (ikhtilath), haditsnya tidak dapat dipilah, maka ia ditinggalkanw. 138 H, atau 141 H, atau 142 H, atau 143 H, atau 148 H
    لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  4. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    نا
  5. Yūsuf b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. 253 H
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami