Musnad al-Bazzar 7527

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Jibril ﷺ datang kepadaku dengan membawa cermin putih di tangannya, di dalamnya ada bintik hitam. Aku bertanya: "Apa ini, wahai Jibril?" Ia menjawab: "Ini adalah hari Jumat, yang Rabb-mu wajibkan atasmu agar menjadi hari raya bagimu, atau bagi kaummu setelahmu. Engkau yang pertama, dan orang-orang Yahudi serta Nasrani akan mengikuti setelahmu." Aku bertanya: "Apa bagi kami padanya?" Ia menjawab: "Bagi kalian padanya ada kebaikan. Padanya ada satu saat, tidaklah seorang hamba berdoa kepada Rabb-nya pada saat itu untuk suatu kebaikan yang telah ditetapkan baginya, melainkan Dia pasti memberikannya kepadanya. Atau jika tidak ditetapkan baginya, maka disimpan untuknya sesuatu yang lebih besar darinya. Atau ia memohon perlindungan padanya dari keburukan yang telah tertulis atasnya, melainkan Dia melindunginya dari sesuatu yang lebih besar darinya." Aku bertanya: "Apa bintik hitam di dalamnya?" Ia menjawab: "Itu adalah Saat (Kiamat) yang akan terjadi pada hari Jumat. Hari Jumat adalah penghulu hari-hari di sisi kami, dan kami menamainya di akhirat dengan Hari Tambahan." Aku bertanya: "Mengapa kalian menamainya Hari Tambahan?" Ia menjawab: "Sesungguhnya Rabb-mu, Azza wa Jalla, telah menjadikan di surga sebuah lembah yang luas dari kasturi putih. Apabila tiba hari Jumat, Tabaraka wa Ta'ala turun dari 'Illiyyin ke Kursi-Nya. Kemudian Kursi dikelilingi mimbar-mimbar dari cahaya, dan para nabi datang lalu duduk di atasnya. Kemudian mimbar-mimbar itu dikelilingi kursi-kursi dari emas, lalu datanglah orang-orang shiddiq dan para syuhada, hingga mereka duduk di atasnya. Kemudian penduduk surga datang dan duduk di atas gundukan pasir. Rabb mereka Tabaraka wa Ta'ala menampakkan diri kepada mereka hingga mereka memandang wajah-Nya, dan Dia berfirman: 'Akulah yang telah menepati janji-Ku kepada kalian dan menyempurnakan nikmat-Ku atas kalian. Inilah tempat kemuliaan-Ku, maka mintalah kepada-Ku.' Mereka meminta keridhaan-Nya, lalu Dia Azza wa Jalla berfirman: 'Keridhaan-Ku telah menempatkan kalian di tempat tinggal-Ku dan memberikan kepada kalian kemuliaan-Ku, maka mintalah kepada-Ku.' Mereka terus meminta hingga habis keinginan mereka. Ketika itu dibukakan bagi mereka apa yang tidak pernah dilihat mata, tidak pernah didengar telinga, dan tidak pernah terlintas dalam hati manusia, hingga waktu orang-orang bubar dari hari Jumat. Kemudian Tabaraka wa Ta'ala naik ke atas Kursi-Nya, dan bersama-Nya naik para syuhada dan orang-orang shiddiq—aku kira beliau berkata—. Penghuni kamar-kamar kembali ke kamar mereka yang terbuat dari mutiara putih yang tidak retak dan tidak pecah, atau dari yaqut merah, atau dari zabarjad hijau. Kamar-kamar dan pintu-pintunya terbuat darinya, sungai-sungainya mengalir di dalamnya, dan buah-buahannya bergelantungan di dalamnya. Di dalamnya ada pasangan-pasangan dan pelayan-pelayan mereka. Mereka tidak membutuhkan sesuatu pun melebihi kebutuhan mereka pada hari Jumat, agar mereka ditambah kemuliaannya dan semakin banyak memandang wajah-Nya Tabaraka wa Ta'ala. Karena itulah hari itu dinamai Hari Tambahan." Hadits ini telah diriwayatkan oleh sekelompok perawi, di antaranya Ibrahim bin Thahman, Muhammad bin Fudhail, dan selain keduanya, dari Laits, dari 'Utsman bin 'Umair, dari Anas, dari Nabi ﷺ.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.