MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 7228

✧ The Basrans from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقَوْلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِ، وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ حَتَّى يَرْتَدَّ السَّهْمُ عَلَى فُوقِهِ، هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللهِ مِنْهُمْ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ هُمْ حَتَّى نَعْرِفَهُمْ ؟ قَالَ: هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا، وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا سِيمَاهُمْ ؟ قَالَ: التَّحْلِيقُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Akan terjadi di tengah umatku perselisihan dan perpecahan, yaitu suatu kaum yang baik dalam perkataan tetapi buruk dalam perbuatan. Mereka membaca Al-Qur'an, tetapi bacaannya tidak melewati kerongkongan mereka. Salah seorang dari kalian meremehkan shalatnya dibandingkan shalat mereka, dan puasanya dibandingkan puasa mereka. Mereka keluar dari agama sebagaimana anak panah keluar dari hewan buruannya, kemudian mereka tidak kembali sampai anak panah itu kembali ke busurnya. Mereka adalah sejelek-jelek makhluk dan ciptaan. Beruntunglah orang yang membunuh mereka dan orang yang mereka bunuh. Mereka menyeru kepada Kitab Allah, padahal mereka tidak ada sangkut pautnya dengan kitab itu sedikit pun. Siapa yang membunuh mereka, maka ia lebih dekat kepada Allah daripada mereka." Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, siapakah mereka, agar kami dapat mengenali mereka?" Beliau menjawab: "Mereka berasal dari kalangan kita sendiri dan berbicara dengan bahasa kita." Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, apa ciri mereka?" Beliau menjawab: "Mencukur rambut kepala."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. غيره
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  4. terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 H
    أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِثقة
    نا
  5. jujur (shaduq)w. 247 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوق
    حدثنا
  6. w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami