Musnad al-Bazzar 7099
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، نَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَجْلِسٍ، فَمَرَّ يَهُودِيٌّ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، سَلَّمَ، قَالَ: فَإِنَّهُ قَالَ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، أَيْ تُسَامُونَ دِينَكُمْ، رُدُّوهُ عَلَيْهِ، قَالُوا: كَيْفَ ؟ قَالَ: قُولُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا: عَلَيْكُمْ - أَيْ: عَلَيْكُمْ مَا قُلْتُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu majelis, lalu lewatlah seorang Yahudi dan ia mengucapkan salam kepadanya, maka para sahabat Rasulullah ﷺ menjawab salamnya. Beliau bersabda: Tahukah kalian apa yang ia katakan? Mereka menjawab: Ya, ia mengucapkan salam. Beliau bersabda: Sesungguhnya ia berkata: As-sāmu 'alaikum, yakni: kalian akan dibinasakan dalam agama kalian. Kembalikanlah salamnya kepadanya. Mereka bertanya: Bagaimana caranya? Beliau bersabda: Katakanlah: As-sāmu 'alaika (semoga kematian menimpamu). Nabi ﷺ bersabda: Apabila Ahlul Kitab memberi salam kepada kalian, maka katakanlah: 'Alaikum, yakni: atas kalian apa yang kalian ucapkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 7099
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍعن
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَةَعن
- ناثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةw. 150 هـ أو 155 هـ أو 156 هـ أو 157 هـ
- ناثقةw. 215 هـ ، وقيل : 214 هـ ، وقيل : 218 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami