Musnad al-Bazzar 6955
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَثَارَ النَّاسُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَجُهِدَتِ الْأَنْفُسُ، وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، قَالَ: وَايْمُ اللهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ، فَأَنْشَأَتْ سَحَابَةٌ، وَانْتَشَرَتْ، ثُمَّ إِنَّهَا مَطَرَتْ، قَالَ: فَمُطِرُوا إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، فَتَكَشَّفَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ، فَجَعَلَ يُمْطَرُ مَا حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَلَا تُمْطَرُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah pada hari Jumat, lalu orang-orang berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, hujan telah terhenti, jiwa-jiwa menderita, dan hewan-hewan telah binasa. Berdoalah kepada Allah agar Dia menurunkan hujan kepada kami." Beliau bersabda: "Demi Allah, kami tidak melihat di langit sedikit pun awan." Lalu muncullah awan, menyebar, kemudian turunlah hujan. Mereka diguyur hujan hingga Jumat berikutnya. Ketika Rasulullah ﷺ berdiri untuk berkhutbah, mereka berkata: "Wahai Rasulullah, rumah-rumah telah roboh dan jalan-jalan terputus. Berdoalah kepada Allah agar Dia menahannya dari kami." Rasulullah ﷺ tersenyum dan bersabda: "Ya Allah, (turunkanlah hujan) di sekitar kami dan bukan atas kami." Maka awan itu menyingkir dari Madinah, lalu hujan turun di sekitar Madinah dan tidak turun di Madinah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 144 H atau 145 H atau 146 H atau 147 Hعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبتنا
- terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 Hالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةنا
- terpercaya (tsiqah)w. 237 H, atau: 238 Hالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّثقةحدثنا
- w. 291 H atau 292 H atau 294 Hالبزار
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami