MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 6875

✧ The Basrans from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزُورُ الْأَنْصَارَ، فَإِذَا جَاءَ إِلَى دُورِ الْأَنْصَارِ جَاءَ صِبْيَانُ الْأَنْصَارِ حَوْلَهُ، فَيَدْعُو لَهُمْ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ، فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَابَ سَعْدٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَرَدَّ سَعْدٌ، فَلَمْ يُسْمِعِ النَّبِيَّ ﷺ، حَتَّى سَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِ تَسْلِيمَاتٍ، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا انْصَرَفَ، فَرَجَعَ النَّبِيُّ ﷺ فَجَاءَ سَعْدٌ مُتَبَادِرًا فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا سَلَّمْتَ تَسْلِيمَةً إِلَّا قَدْ سَمِعْتُهَا وَرَدَدْتُهَا عَلَيْكَ، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تُكْثِرَ عَلَيْنَا مِنَ السَّلَامِ وَالرَّحْمَةِ، ادْخُلْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَدَخَلَ فَجَلَسَ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ طَعَامًا، فَأَصَابَ مِنْهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ: أَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَأَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa mengunjungi kaum Anshar. Apabila beliau datang ke rumah-rumah kaum Anshar, anak-anak Anshar datang mengelilinginya, lalu beliau mendoakan mereka, mengusap kepala mereka, dan mengucapkan salam kepada mereka. Nabi ﷺ datang ke pintu Sa'd lalu mengucapkan salam kepada mereka, seraya berkata: “Assalamu'alaikum wa rahmatullah.” Sa'd menjawab, tetapi Nabi ﷺ tidak mendengarnya, hingga beliau mengucapkan salam tiga kali. Nabi ﷺ tidak menambah lebih dari tiga kali salam; jika diizinkan, beliau masuk, dan jika tidak, beliau pergi. Maka Nabi ﷺ kembali, lalu Sa'd datang tergesa-gesa dan berkata: “Wahai Rasulullah, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, engkau tidak mengucapkan satu salam pun kecuali aku telah mendengarnya dan aku membalasnya kepadamu, tetapi aku ingin engkau memperbanyak salam dan rahmat untuk kami. Masuklah, wahai Rasulullah.” Maka beliau masuk dan duduk. Sa'd mendekatkan makanan kepadanya, dan Nabi ﷺ makan sebagiannya. Ketika beliau hendak pergi, beliau bersabda: “Orang-orang baik telah makan makanan kalian, orang-orang yang berpuasa telah berbuka di sisi kalian, dan para malaikat telah bershalawat untuk kalian.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. jujur (shaduq), ahli zuhud, tetapi ia berpaham Syiahw. 178 H
    جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    نا
  4. jujur (shaduq)w. 243 H, atau 244 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِصدوق
    حدثنا
  5. w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami