Musnad al-Bazzar 6830
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ:
أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ وَقَالَ: أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَاسْتَبْطَأَهُ فَقَالَ: مَا لِي لَا أَرَى ثَابِتًا ؟ أَشْتَكَى ؟ فَقَالَ سَعْدٌ: إِنَّهُ لَجَارِي، وَمَا عَلِمْتُ لَهُ شَكَاةً، فَذَكَرَ سَعْدٌ ذَلِكَ لِثَابِتٍ، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدِ اسْتَبْطَأَكَ قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ، وَإِنِّي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Tsabit bin Qais bin Syammas, ketika turun firman Allah: Janganlah kalian meninggikan suara kalian melebihi suara Nabi, ia duduk di rumahnya dan berkata: Aku termasuk penghuni neraka. Dulu aku meninggikan suaraku di atas suara Rasulullah ﷺ. Nabi ﷺ merasa lama tidak melihatnya, lalu bersabda: Mengapa aku tidak melihat Tsabit? Apakah ia sakit? Sa'd berkata: Sesungguhnya ia adalah tetanggaku, dan aku tidak mengetahui ia mengeluh. Sa'd menyampaikan hal itu kepada Tsabit dan berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah merasa lama tidak melihatmu. Ia berkata: Sesungguhnya ayat ini telah diturunkan, dan aku dulu meninggikan suaraku di atas suara Rasulullah ﷺ, maka aku termasuk penghuni neraka. Sa'd menyampaikan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, maka beliau bersabda: Bahkan ia termasuk penghuni surga.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍعن
- ثقة عابدw. 122 هـ ، أو 123 هـ ، أو 126 هـ ، أو 127 هـ ، أو 129 هـثَابِتٍعن
- ثقة عابدw. 143 هـ ، أو 144 هـأَبِيهِعن
- ناثقةw. 186 هـ ، أو : 187 هـ ، أو : 188 هـ
- حدثنا
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami