MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 6636

✧ The Basrans from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، نَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

غَابَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ، فَقَالَ: غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ الْمُشْرِكِينَ ؟ لَئِنِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَشْهَدَنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَيْفَ أَصْنَعُ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ - يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ - وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ - يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ -، ثُمَّ مَضَى بِسَيْفِهِ، فَتَلَقَّاهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، فَقَالَ: أَيْنَ يَا سَعْدُ ؟ وَاللهِ إِنِّي لَأَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ، قَالَ: فَمَضَى فَقَاتَلَ، قَالَ أَنَسٌ: فَوَجَدْنَا بِهِ بِضْعًا وَثَمَانِينَ، مَا بَيْنَ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ، وَمَثَّلُوا بِهِ، قَالَ: فَمَا عَرَفْنَاهُ إِلَّا بِبَنَانِهِ، قَالَ: وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Anas bin An-Nadhr tidak ikut dalam perang Badar, lalu ia berkata: “Apakah aku tidak ikut dalam peperangan pertama yang Nabi ﷺ lakukan melawan kaum musyrikin? Sungguh, jika Allah tabaraka wa ta'ala menyaksikan aku bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu peperangan, Allah tabaraka wa ta'ala pasti akan melihat bagaimana aku berbuat.” Pada hari Uhud, kaum muslimin terpukul mundur. Ia berkata: “Ya Allah, sesungguhnya aku berlepas diri kepada-Mu dari apa yang dibawa oleh mereka ini — maksudnya kaum musyrikin — dan aku memohon maaf kepada-Mu atas apa yang diperbuat oleh mereka ini — maksudnya kaum muslimin —.” Kemudian ia maju dengan pedangnya. Sa'ad bin Mu'adz menemuinya dan berkata: “Hendak ke mana, wahai Sa'ad? Demi Allah, sungguh aku mencium baunya dari arah Uhud.” Anas berkata: “Maka ia pun maju dan berperang.” Anas berkata: “Kami mendapati pada dirinya lebih dari delapan puluh luka, antara tebasan pedang, tusukan tombak, dan lemparan anak panah, dan mereka telah mencincangnya.” Ia berkata: “Maka kami tidak mengenalinya kecuali dari ujung jarinya.” Ia berkata: “Dan turunlah ayat ini: “Di antara orang-orang mukmin ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    عن
  2. ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.w. ⁧في أول خلافة أبي جعفر ، سنة 140هـ ، أو 142 هـ ، أو 143 هـ.⁩
    نا
  3. ثقة ثبت.w. ⁧186 هـ.⁩
    نا
  4. ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
    حدثنا
  5. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami