Musnad al-Bazzar 6584
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
ابْنُ مُثَنَّى، نَا خَالِدٌ، نَا حُمَيْدٌ قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ، فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَحَدَ الْكِسْرَتَيْنِ، فَضَمَّ أَحَدَهُمَا إِلَى الْآخَرِ، فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهِمَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ: غَارَتْ أُمُّكُمْ، فَأَكَلُوا حَتَّى جَاءَتْ هِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ بَيْتِهَا، فَدَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ berada di rumah salah seorang Ummahatul Mukminin, lalu ia mengirimkan mangkuk berisi makanan. Ia memukul tangan utusan itu, sehingga mangkuk jatuh dan pecah. Rasulullah ﷺ mengambil salah satu dari dua pecahan, lalu menyatukan keduanya, dan mulai mengumpulkan makanan di dalamnya sambil bersabda: Ibu kalian sedang cemburu. Mereka pun makan hingga ia sendiri datang membawa mangkuk dari rumahnya. Nabi ﷺ memberikan mangkuk yang utuh kepada utusan itu dan meninggalkan mangkuk yang pecah di rumah wanita yang memecahkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث الشقص أصح من حديث القصعة فهو أولى
dalam مسند البزار, hlm. 6584
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍقال
- ناثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.w. في أول خلافة أبي جعفر ، سنة 140هـ ، أو 142 هـ ، أو 143 هـ.
- ناثقة ثبت.w. 186 هـ.
- حدثناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami