Musnad al-Bazzar 649
✧ among what Abd al-Rahman b. Abi Layla narrated from Ali
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَاضِي الرَّيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ يَقُولُ:
اجْتَمَعْتُ أَنَا وَفَاطِمَةُ، وَالْعَبَّاسُ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَبِرَتْ سِنِّي، وَرَقَّ عَظْمِي، وَكَثُرَتْ مَؤُونَتِي، فَإِنْ رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ تَأْمُرَ لِي بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ طَعَامٍ فَافْعَلْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَفْعَلُ "، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي أَرْضًا، كَانَ مَعِيشَتِي مِنْهَا ثُمَّ قَبَضْتَهَا، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَرُدَّهَا عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نَفْعَلُ ذَاكَ ". فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُوَلِّيَنِي هَذَا الْحَقَّ الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ لَكَ فِي كِتَابِهِ مِنْ هَذَا الْخُمُسِ فَاقْسِمْهُ فِي مَقَامِكَ كَيْ لَا يُنَازِعَنِي أَحَدٌ بَعْدَكَ فَافْعَلْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نَفْعَلُ ذَاكَ "، فَوَلَّانِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقِسْمَتِهِ فِي حَيَاتِهِ، ثُمَّ وَلَّانِيهِ أَبُو بَكْرٍ ؓ فَقَسَمْتُهُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku, Fatimah, Al-'Abbas, dan Zaid bin Haritsah berkumpul. Al-'Abbas berkata: "Wahai Rasulullah, usiaku telah tua, tulangku telah lemah, dan tanggunganku telah banyak. Jika engkau berpendapat untuk memerintahkan untukku sekian dan sekian wasaq makanan, maka lakukanlah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku akan melakukannya." Zaid bin Haritsah berkata: "Wahai Rasulullah, engkau telah memberiku sebidang tanah yang dari situ aku mencari penghidupan, kemudian engkau mengambilnya kembali. Jika engkau berpendapat untuk mengembalikannya kepadaku, maka lakukanlah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Kami akan melakukan itu." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, jika engkau berpendapat untuk menyerahkan kepadaku hak yang telah Allah tetapkan untukmu dalam Kitab-Nya dari seperlima harta rampasan ini, lalu engkau bagikan selama engkau hidup agar tidak ada seorang pun yang menentangku setelahmu, maka lakukanlah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Kami akan melakukan itu." Maka Rasulullah ﷺ menyerahkan kepadaku pembagiannya semasa hidup beliau, kemudian Abu Bakar radhiyallahu 'anhu menyerahkannya kepadaku, lalu aku membagikannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
حديث علي لا يصح
dalam مسند البزار, hlm. 649 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجالهما ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 649
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍسمعت
- ثقةw. 82 هـ ، أو 83 هـ ، وقيل : 71 هـ وهو وهمعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىعن
- عنصدوقw. 111 هـ : 120 هـ
- عنلين الحديثw. 136 H
- ناثقة إلا أنه رمي بالتشيعw. 181 H
- ناثقة يحفظw. 203 هـ ، أو 204 هـ ، أو 205 هـ
- حدثناصدوقw. قال ابن حبان : مات بعد 250هـ ، وقال الذهبي : 256 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami