Musnad al-Bazzar 6428
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حَيْثُ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ، فَأَيِسَ مِنْهَا، فَأَتَى شَجَرَةً، فَاسْتَظَلَّ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ، فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذَا هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ، فَقَالَ مِنْ سُرُورِهِ كَلِمَةً: أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ Allah lebih sangat gembira dengan taubat hamba-Nya ketika ia bertaubat kepada-Nya daripada salah seorang di antara kalian yang berada di atas kendaraannya, lalu kendaraan itu lepas darinya dan di atasnya ada makanan dan minumannya. Ia pun putus asa darinya, lalu ia datang ke sebuah pohon dan berteduh di bawah naungannya, dalam keadaan telah putus asa dari kendaraannya. Ketika ia dalam keadaan demikian, tiba-tiba kendaraan itu sudah berdiri di hadapannya. Ia pun memegang talinya, lalu karena sangat gembira ia mengucapkan kata-kata: "Engkau hamba-Ku dan aku Rabbmu," ia keliru karena kegembiraan yang sangat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍحدثني
- ناثقة حجةw. 130 هـ أو 132 هـ ، وقيل : 134 هـ
- ناصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابw. 159 هـ ، أو 160 هـ
- ناثقةw. 206 H
- حدثناثقة حافظw. 257 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami