Musnad al-Bazzar 6214
✧ The Medinans from him
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، نَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَدْعُوهُ إِلَى خَزِيرَةٍ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ: دَعَانَا أَبُو طَلْحَةَ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَامَ مَنْ كَانَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأُتِيَ- يَعْنِي بِالطَّعَامِ - فَدَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ، فَقَالَ: ادْعُوا لِي نَفَرًا. فَدَعَا عَشَرَةً أَوْ نَحْوَهُمْ، فَأَكَلُوا مِنْهَا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ خَرَجُوا فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَيْضًا عَشْرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، فَأَكَلَ مَنْ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى شَبِعُوا، فَنَظَرْتُ إِلَى فَضْلِهِ فَإِذَا هُوَ كَمَا هُوَ- يَعْنِي قَبْلُ - فَقَالَ: عِنْدَكُمْ هَذَا فَاقْضُوا مِنْهُ حَاجَتَكُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Thalhah mengutusku kepada Rasulullah ﷺ untuk mengundangnya makan khazirah. Aku datang kepadanya saat beliau bersama para sahabatnya. Ketika aku mendekat kepadanya, beliau bersabda: 'Apakah Abu Thalhah mengundang kami?' Aku menjawab: 'Ya.' Maka Rasulullah ﷺ berdiri, dan orang-orang dari sahabatnya yang bersama beliau pun ikut berdiri. Lalu makanan didatangkan – yakni makanan itu – dan beliau mendoakan keberkahan padanya. Beliau bersabda: 'Panggilkan untukku beberapa orang.' Maka beliau memanggil sekitar sepuluh orang, lalu mereka makan darinya hingga kenyang, kemudian mereka keluar. Lalu masuk lagi sepuluh orang, mereka makan hingga kenyang. Orang-orang yang bersama Nabi ﷺ pun makan hingga kenyang. Aku melihat sisanya, ternyata masih seperti semula – yakni sebelumnya. Beliau bersabda: 'Ini untuk kalian, maka penuhilah kebutuhan kalian darinya.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 422Shahih al-Bukhari 6688Shahih Muslim 2040aJami at-Tirmidzi 3630
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍسمعت
- عنصدوق سيء الحفظw. 141 H
- ناثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.w. 200 هـ ، أو 201 هـ
- حدثناثقةw. 260هـ ، وقيل : 258
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami