Musnad al-Bazzar 6214
✧ The Medinans from him
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، نَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَدْعُوهُ إِلَى خَزِيرَةٍ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ: دَعَانَا أَبُو طَلْحَةَ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَامَ مَنْ كَانَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأُتِيَ- يَعْنِي بِالطَّعَامِ - فَدَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ، فَقَالَ: ادْعُوا لِي نَفَرًا. فَدَعَا عَشَرَةً أَوْ نَحْوَهُمْ، فَأَكَلُوا مِنْهَا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ خَرَجُوا فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَيْضًا عَشْرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، فَأَكَلَ مَنْ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى شَبِعُوا، فَنَظَرْتُ إِلَى فَضْلِهِ فَإِذَا هُوَ كَمَا هُوَ- يَعْنِي قَبْلُ - فَقَالَ: عِنْدَكُمْ هَذَا فَاقْضُوا مِنْهُ حَاجَتَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Samurah
- Abū Usāmah
- Saʿd b. Saʿīd
- Anas b. Mālik
✧ Abu Talhah sent me to the Messenger of God ﷺ to invite him to a khazirah. I came to him while he was with his companions. When I drew near to him, he said: Did Abu Talhah invite us? I said: Yes. The Messenger of God ﷺ stood up and those of his companions who were with him stood up. Then food was brought, and he invoked blessing upon it. He said: Call a group for me. So he called ten or so, and they ate from it until they were full, then they left. Then another ten entered and ate until they were full. Those with the Prophet ﷺ ate until they were full. I looked at what remained, and it was as it was before. He said: You have this, so satisfy your needs from it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 422Sahih al-Bukhari 6688Sahih Muslim 2040aJami' at-Tirmidhi 3630
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 141 AHسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.نا
- trustworthy (thiqah)d. 260 AH, also said: 258مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.