MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 611

✧ among what Abu Abd al-Rahman al-Sulami narrated from Ali

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى سَرِيَّةٍ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، فَلَمَّا خَرَجَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ فِي شَيْءٍ، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تُطِيعُونِي ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَاجْمَعُوا حَطَبًا، فَجَمَعُوا حَطَبًا، ثُمَّ دَعَا بِنَارٍ، فَأَضْرَمَهَا فِي الْحَطَبِ، ثُمَّ قَالَ: عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَتَدْخُلُنَّهَا، فَهَمَّ الْقَوْمُ بِذَلِكَ، فَقَالَ لَهُمْ شَابٌّ مِنْ أَحْدَثِهِمْ: لَا تَعْجَلُوا أَنْ تَدْخُلُوا النَّارَ، فَإِنَّمَا فَرَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ النَّارِ، حَتَّى تَأْتُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا فَادْخُلُوا، فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرُوا بِذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلْتُمُوهَا مَا خَرَجْتُمْ مِنْهَا أَبَدًا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus seorang laki-laki dari kalangan Anshar memimpin suatu pasukan, dan memerintahkan mereka untuk menaatinya. Ketika ia berangkat, ia marah kepada mereka karena suatu hal, lalu berkata: "Bukankah Rasulullah ﷺ telah memerintahkan kalian untuk menaatiku?" Mereka menjawab: "Benar." Ia berkata: "Kumpulkanlah kayu bakar." Mereka pun mengumpulkan kayu bakar, lalu ia meminta api dan menyalakannya pada kayu itu, kemudian berkata: "Aku bersumpah atas kalian agar kalian memasukinya." Kaum itu hampir melakukannya, lalu seorang pemuda di antara yang termuda dari mereka berkata kepada mereka: "Janganlah tergesa-gesa masuk ke dalam api. Kalian hanya lari kepada Rasulullah ﷺ dari api. Tunggulah hingga kalian mendatangi Rasulullah ﷺ; jika beliau memerintahkan kalian untuk masuk, maka masuklah." Mereka pun datang kepada Nabi ﷺ dan menyampaikan hal itu kepadanya. Beliau bersabda: "Seandainya kalian memasukinya, kalian tidak akan pernah keluar darinya selamanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    عن
  2. ثقة ثبتw. ⁧74 هـ ، ونقل ابن حجر وفاته عن ابن قانع سنة : 85 هـ ، وقيل : 70 هـ ، وقيل : 72 هـ ، وقيل : 73 هـ ، وقيل 92 هـ ، وقال عبد الباقي بن قانع فيما نقله عنه الذهبي : 105 هـ ، وقال : وهو وهم لا يتابع عليه⁩
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  3. ثقةw. ⁧في ولاية عمر بن هبيرة على العراق ، بين 101 هـ إلى 110 هـ⁩
    عن
  4. ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشُ
    نا
  5. ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهw. ⁧194 هـ ، أو 195هـ⁩
    نا
  6. ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
    حدثنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami