MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 487

✧ What b. Abbas narrated from Ali

Tampilkan sanad

خَتَنِ سَلَمَةَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ: وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَلِيُّ، اصْنَعْ رِجْلَ شَاةٍ بِصَاعٍ مِنْ طَعَامٍ، وَاجْمَعْ لِي بَنِي هَاشِمٍ - وَهُمْ يَوْمَئِذٍ أَرْبَعُونَ رَجُلًا أَوْ أَرْبَعُونَ غَيْرَ رَجُلٍ، قَالَ: فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالطَّعَامِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَهُمْ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، وَإِنَّ مِنْهُمْ لَمَنْ يَأْكُلُ الْجَذَعَةَ بِأَدَامِهَا، ثُمَّ تَنَاوَلَ الْقَدَحَ، فَشَرِبُوا مِنْهُ حَتَّى رَوُوا يَعْنِي: مِنَ اللَّبَنِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَا رَأَيْنَا كَالسِّحْرِ يَرَوْنَ أَنَّهُ أَبُو لَهَبٍ الَّذِي قَالَهُ، فَقَالَ: يَا عَلِيُّ، اصْنَعْ رِجْلَ شَاةٍ بِصَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَاعْدُدْ قَعْبًا مِنْ لَبَنٍ، قَالَ: فَفَعَلْتُ فَأَكَلُوا كَمَا أَكَلُوا فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ، وَشَرِبُوا كَمَا شَرِبُوا فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى، وَفَضَلَ فِيهِ كَمَا فَضَلَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى، فَقَالَ: مَا رَأَيْنَا الْيَوْمَ فِي السِّحْرِ، فَقَالَ: يَا عَلِيُّ، اصْنَعْ رِجْلَ شَاةٍ بِصَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَاعْدُدْ قَعْبًا مِنْ لَبَنٍ، قَالَ: فَفَعَلْتُ، فَقَالَ: يَا عَلِيُّ، اجْمَعْ لِي بَنِي هَاشِمٍ، فَجَمَعْتُهُمْ فَأَكَلُوا، وَشَرِبُوا، فَبَدَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَقْضِي عَنْ دَيْنِي ؟ قَالَ: فَسَكَتَ وَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَأَعَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَنْطِقَ، فَقُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " أَنْتَ يَا عَلِيُّ ؟ أَنْتَ يَا عَلِيُّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ketika turun ayat: "Dan berilah peringatan kepada kerabatmu yang terdekat", Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Ali, sediakanlah paha kambing dengan satu sha' makanan, dan kumpulkanlah untukku Bani Hasyim" – pada hari itu jumlah mereka empat puluh orang laki-laki, atau empat puluh kurang satu. Ia berkata: Rasulullah ﷺ meminta makanan, lalu meletakkannya di hadapan mereka, maka mereka makan hingga kenyang, padahal di antara mereka ada yang biasa memakan seekor unta betina muda beserta lauknya. Kemudian beliau mengambil gelas, dan mereka minum darinya hingga puas, yakni dari susu. Sebagian mereka berkata: "Kami belum pernah melihat yang seperti sihir," mereka mengira bahwa yang mengatakannya adalah Abu Lahab. Beliau bersabda: "Wahai Ali, sediakanlah paha kambing dengan satu sha' makanan dan siapkanlah secangkir susu." Ia berkata: Aku pun melakukannya, lalu mereka makan sebagaimana mereka makan pada hari pertama, dan minum sebagaimana mereka minum pada kali pertama, dan tersisa sebagaimana tersisa pada kali pertama. Mereka berkata: "Kami belum pernah melihat hari ini seperti sihir." Beliau bersabda: "Wahai Ali, sediakanlah paha kambing dengan satu sha' makanan dan siapkanlah secangkir susu." Ia berkata: Aku pun melakukannya. Beliau bersabda: "Wahai Ali, kumpulkanlah untukku Bani Hasyim." Maka aku mengumpulkan mereka, lalu mereka makan dan minum. Rasulullah ﷺ kemudian mendahului mereka dan bersabda: "Siapa di antara kalian yang akan melunasi utangku?" Ia berkata: Ali diam, dan kaum pun diam. Rasulullah ﷺ mengulangi perkataannya, lalu aku berkata: "Aku, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Engkaukah, wahai Ali? Engkaukah, wahai Ali?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    رواه محمد بن إسحاق وقد اختلف عنه فرواه سلمة بن الفضل فحفظ إسناده ورواه عن ابن إسحاق عن عبد الغفار بن القاسم عن المنهال بن عمرو عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن ابن عباس عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن ابن إسحاق قال حدثني من لا أتهم عن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس عن علي ولا يسمي من بينهما وقد اختلف في هذا على المنهال بن عمرو فرواه غير واحد من الكوفيين عن المنهال عن عبد الله بن الحارث عن علي ولم يذكر فيه ابن عباس والله أعلم ورواه شريك عن الأعمش عن المنهال عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي وتابعه عبد الله بن عبد القدوس ورواه أبو إسرائيل الملائي عن الأعمش عن بعض بني هاشم عن علي والأشبه بالصواب حديث سلمة عن ابن إسحاق

    dalam مسند البزار, hlm. 487

Perawi

  1. أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    عن
  2. أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ
    عن
  3. قال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقتهw. ⁧62 هـ ، أو 79 هـ ، أو 83 هـ ، أو 84 هـ⁩
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ
    عن
  4. صدوق ربما وهمw. ⁧111هـ : 120هـ⁩
    عن
  5. عن
  6. صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرw. ⁧قال عمرو بن علي ، وإبراهيم بن محمد بن عرفة : 150هـ ، وقال محمد بن سعد في موضع آخر : قال الهيثم بن عدي : 151 هـ ، قال : وقال ابنه : 150 هـ . وقال أحمد بن خالد الوهبي : 151 هـ ، وقال يحيى بن معين ، وعلي ابن المديني ، وزكريا بن يحيى الساجي : 152 هـ ، وقال خليفة بن خياط : 153 هـ ، 152 هـ⁩
    ابْنِ إِسْحَاقَ
    عن
  7. صدوق , كثير الخطأw. ⁧بعد 190 هـ⁩
    عن
  8. في حكم العنعنة
  9. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami