Musnad al-Bazzar 4398
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: نَا أَجْلَحُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ - ؓ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ إِلَى الْيَمَنِ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَقَالَ لَهُمَا: إِذَا اتَّفَقْتُمَا فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ، وَإِنْ تَفَرَّقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ عَلَى أَصْحَابِهِ فَالْتَقَيْنَا فَظَفِرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَتَلْنَا الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَيْنَا الذُّرِّيَّةَ، فَاصْطَفَى عَلِيٌّ ؓ امْرَأَةً مِنَ السَّبْيِ لِنَفْسِهِ، فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِذَلِكَ وَأَمَرَنِي خَالِدٌ أَنْ أَنَالَ مِنْ عَلِيٍّ ؓ فَلَمَّا قُرِئَ الْكِتَابُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ نِلْتُ مِنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ: فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، بَعَثْتَنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرْتَنِي بِطَاعَتِهِ فَفَعَلْتُ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ، فَقَالَ: " يَا بُرَيْدَةُ، لَا تَقَعْ فِي عَلِيٍّ فَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ mengirim dua pasukan ke Yaman dan mengangkat 'Ali bin Abi Thalib ؓ sebagai pemimpin salah satunya dan Khalid bin Walid sebagai pemimpin yang lain. Beliau bersabda kepada keduanya: "Jika kalian bersatu, maka 'Ali memimpin orang-orang; dan jika kalian berpisah, maka masing-masing memimpin sahabat-sahabatnya." Kami pun bertemu, lalu kaum muslimin mengalahkan orang-orang musyrik. Kami membunuh para pejuang dan menawan keturunan mereka. 'Ali ؓ memilih seorang wanita dari tawanan untuk dirinya sendiri. Khalid bin Walid menulis surat kepada Nabi ﷺ tentang hal itu bersama aku, dan Khalid memerintahkanku untuk mencela 'Ali ؓ. Ketika surat itu dibacakan kepada Nabi ﷺ, aku pun mencela 'Ali ؓ. Aku melihat kemarahan di wajah beliau, lalu aku berkata: "Wahai Nabi Allah, engkau mengutusku bersama seorang laki-laki dan memerintahkanku untuk mentaatinya, maka aku melakukan apa yang aku diutus untuknya." Beliau bersabda: "Wahai Buraidah, janganlah engkau mencela 'Ali, karena sesungguhnya ia dariku dan aku darinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Bazzār
ولا نعلم روى هذا الكلام عن عبد الله بن بريدة عن أبيه بإسناد أحسن من هذا الإسناد
dalam مسند البزار, hlm. 4398 - Mubarakpūri
تفرد به أجلح الكندي وهو أيضا شيعي
dalam مسند البزار, hlm. 4398
Perawi
- صحابي ، أسلم قبل بدرw. 62 هـ ، أو 63 هـبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّعن
- ثقةw. 105هـ ، أو 115هـعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَعن
- ناصدوق شيعيw. 145 H
- ناثقة ثبت.w. 179 هـ ، أو 182 هـ ، وقيل : 183 هـ.
- ناصدوقw. بعد 250 هـ
- حدثناصدوقw. 250 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami