Musnad al-Bazzar 4341
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: نَا عُمَارَةُ الْأَحْمَرُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ يَزِيدَ، وَأَبُو لَيْلَى مَوْلَى فُلَانِ بْنِ سَعِيدٍ، وَحَبِيبُ بْنُ يَسَارٍ، قَالُوا:
كُنَّا مَعَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ جُلُوسًا، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَجَلَسَ، فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكْثَرُوا فِي هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ: عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ، فَأَخْبِرْنِي عَنْهُمَا، قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا بِمَا شَهِدْتُهُ وَوَعَاهُ قَلْبِي: خَرَجَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَاسْتَقْبَلَنَا بِوَجْهِهِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَأَعَادَهَا عَلَيْنَا ثَلَاثًا، كُلُّ ذَلِكَ نَقُولُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، وَعَلِيٌّ سَاكِتٌ، قَالَ: قُمْ يَا عَلِيُّ، وَأَخَذَ بِعَضُدِهِ أَوْ بِعَضُدَيْهِ فَرَفَعَهَا أَوْ رَفَعَهُمَا، فَقَالَ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami sedang duduk bersama Zaid bin Arqam, lalu datang seorang laki-laki dan duduk. Ia berkata: "Orang-orang banyak membicarakan dua orang ini: 'Ali dan 'Utsman. Ceritakan kepadaku tentang keduanya." Ia menjawab: "Aku tidak akan menceritakan kepadamu kecuali apa yang aku saksikan dan yang tersimpan dalam hatiku. Nabi Allah ﷺ keluar menghadap kami, memuji Allah dan menyanjung-Nya sebagaimana layak bagi-Nya, kemudian bersabda: Tidakkah kalian mengetahui bahwa aku lebih berhak atas orang-orang mukmin daripada diri mereka sendiri?" Beliau mengulanginya kepada kami tiga kali, dan setiap kali kami menjawab: "Benar, wahai Rasulullah," sementara 'Ali diam. Beliau bersabda: "Berdirilah, wahai 'Ali," lalu beliau memegang lengannya atau kedua lengannya dan mengangkatnya, kemudian bersabda: "Barangsiapa yang aku adalah maula-nya, maka 'Ali adalah maula-nya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- صحابي مشهورw. 66 هـ , وقيل : 68 هـ , وقيل 65 هـ , وقيل : 60 هـزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّأخبرني
- أخبرنيصدوق يخطئw. 162 H
- نا
- ناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- حدثناصدوقw. قال ابن حبان : مات بعد 250هـ ، وقال الذهبي : 256 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami