Musnad al-Bazzar 4300

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ dahulu menggembalakan kambing, kemudian beliau menggembalakan unta bersama seorang rekannya yang telah disewa oleh saudari Khadijah keduanya. Ketika mereka menyelesaikan perjalanan, masih ada sisa upah yang belum dibayarkan kepada mereka. Rekannya terus mendatangi mereka untuk menagih, dan ia berkata kepada Muhammad, "Berangkatlah." Namun beliau bersabda, "Pergilah engkau, sebab aku merasa malu." Suatu kali rekannya itu, yakni si rekan, datang kepada mereka lalu berkata, "Di mana Muhammad? Mengapa ia tidak ikut bersamamu?" Ia menjawab, "Aku telah mengatakannya kepadanya, lalu ia menyebutkan bahwa ia merasa malu." Ia berkata: Lalu aku menyampaikan hal itu kepada saudarinya, Khadijah, maka ia berkata, "Aku belum pernah melihat seseorang yang lebih pemalu dan lebih menjaga diri daripada Muhammad ﷺ." Maka timbullah keinginan dalam hati saudarinya, Khadijah, lalu ia mengutus seseorang kepadanya dan berkata, "Datangilah ayahku dan lamarlah ia." Beliau bersabda, "Ayahmu adalah seorang yang banyak hartanya, dan ia"—aku kira ia berkata—"tidak akan melakukannya." Khadijah berkata, "Pergilah, ucapkan satu kata, karena aku akan mencukupimu, dan datanglah kepadanya ketika ia sedang mabuk." Maka beliau pun melakukannya, lalu mendatanginya dan ia menikahkan beliau dengan Khadijah. Ketika pagi tiba, ia duduk di tengah orang-orang, lalu dikatakan kepadanya, "Engkau telah berbuat baik, engkau telah menikahkan Muhammad." Ia berkata, "Apakah aku benar-benar melakukannya?!" Mereka menjawab, "Ya." Maka ia bangkit lalu masuk menemui Khadijah dan berkata, "Orang-orang mengatakan bahwa aku telah menikahkan Muhammad, padahal aku tidak melakukannya." Khadijah berkata, "Memang benar engkau telah melakukannya, maka janganlah engkau bersikap bodoh, karena Muhammad itu begini dan begitu." Khadijah terus membujuknya hingga ia merasa puas. Kemudian Khadijah mengirim kepada Muhammad ﷺ dua uqiyah perak atau emas, dan berkata, "Belilah satu setel pakaian lalu berikanlah kepadanya sebagai hadiah, dan begini serta begitu." Ia berkata, dan aku kira beliau melakukannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.