MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 4178

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ: نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ ؓ قَالَ

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: إِنَّ رَبِّي أَتَانِي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا، قَالَ: فَخُيِّلَ لِي مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ، فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ، وَقِيَامُ اللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، وَأَمَّا الْكَفَّارَتُ: فَمَشْيٌ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكْرُوهَاتِ، وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ خَلْفَ الصَّلَوَاتِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُلْ تُسْمَعْ، وَسَلْ تُعْطَهْ، قَالَ: قُلْتُ: فَعَلِّمْنِي، قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإِنْ أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي إِلَيْكَ وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبًّا يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar menemui kami setelah shalat Subuh, lalu bersabda: “Sesungguhnya Tuhanku mendatangiku semalam dalam rupa yang paling indah, lalu berfirman: ‘Wahai Muhammad, tahukah engkau tentang apa Al-Mala' Al-A'la berselisih?’” Aku menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Kemudian Dia menyebutkan sesuatu.” Beliau bersabda: “Maka diperlihatkan kepadaku apa yang ada di antara langit dan bumi.” Aku berkata: “Ya, wahai Tuhanku, mereka berselisih tentang kaffarat dan derajat. Adapun derajat: memberi makan, menyebarkan salam, dan shalat malam ketika manusia tidur. Adapun kaffarat: berjalan kaki menuju shalat berjamaah, menyempurnakan wudhu pada waktu-waktu yang tidak disukai, dan duduk di masjid setelah shalat.” Kemudian Dia berfirman: “Wahai Muhammad, mintalah, niscaya engkau didengar; mohonlah, niscaya engkau diberi.” Aku berkata: “Ajarkanlah aku.” Dia berfirman: “Ucapkanlah: ‘Ya Allah, aku memohon kepada-Mu untuk melakukan kebaikan-kebaikan dan meninggalkan kemungkaran-kemungkaran, mencintai orang-orang miskin, dan agar Engkau mengampuniku dan merahmatiku. Jika Engkau menghendaki fitnah atas suatu kaum, maka wafatkanlah aku kepada-Mu dalam keadaan tidak terfitnah. Ya Allah, aku memohon cinta-Mu, cinta orang-orang yang mencintai-Mu, dan cinta yang menyampaikanku kepada cinta-Mu.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه البزار من طريق أبي يحيى وأبو يحيى لم أعرفه وبقية رجاله ثقات

    dalam مسند البزار, hlm. 4178

Perawi

  1. صحابيw. ⁧54 هـ ، وقيل : 44 هـ ، وقيل 45 هـ⁩
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ
    عن
  2. ثقةw. ⁧في خلافة عبد الملك⁩
    أَبِي أَسْمَاءَ
    عن
  3. ثقةw. ⁧قال أحمد بن محمد بن عيسى البغدادي : عاش بعد مقتل الجراح ، وكانت وقعة الجراح في 112 هـ . وقال خليفة بن خياط وغيره : 130 هـ⁩
    أَبِي يَحْيَى
    عن
  4. صدوق له أوهامw. ⁧152هـ قاله أبو بكر بن كامل المعروف بابن القواس ، 158هـ ، 168هـ ، 172هـ قاله أبو مروان بن حبان صاحب تاريخ الأندلس⁩
    عن
  5. ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. ⁧175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـ⁩
    اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
    نا
  6. صدوقw. ⁧216 هـ ، أو 217 هـ⁩
    نا
  7. حدثنا
  8. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami