Musnad al-Bazzar 4156
✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا: نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ:
نَزَلَ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ ضَيْفٌ، فَقَالَ أَمُقِيمٌ فَنَسْرَحَ أَمْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفَ ؟ ثُمَّ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُ نَاسٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيُجَاهِدُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ، فَقَالَ: يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْرٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ أَدْرَكْتُمْ مَنْ سَبَقَكُمْ وَلَمْ يُدْرِكْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ قَوْلِكُمْ ؟ تُسَبِّحُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُ ثَلَاثً وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعً وَثَلَاثِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang tamu singgah di rumah Abu Ad-Darda, lalu ia berkata: "Apakah engkau akan tinggal agar kami menggembalakan (hewan), ataukah engkau akan pergi agar kami memberi makan (hewan)?" Kemudian Abu Ad-Darda berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ didatangi sekelompok orang fakir, lalu mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, para pemilik harta telah pergi membawa dunia dan akhirat; mereka shalat sebagaimana kami shalat, berpuasa sebagaimana kami berpuasa, berjihad dan bersedekah, sedangkan kami tidak bersedekah.' Beliau bersabda: 'Wahai Abu Ad-Darda, maukah aku tunjukkan kepadamu suatu perkara yang jika kalian lakukan, kalian akan mengejar orang-orang yang mendahului kalian, dan tidak ada seorang pun yang akan mengejar kalian kecuali orang yang mengucapkan seperti ucapan kalian? Bertasbihlah pada setiap shalat tiga puluh tiga kali, bertahmidlah tiga puluh tiga kali, dan bertakbirlah tiga puluh empat kali.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أحد أسانيد الطبراني رجاله رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 4156 - Dāraquṭnī
يرويه عبد العزيز بن رفيع والحكم بن عتيبة واختلف عنهما فأما عبد العزيز بن رفيع فرواه عنه جرير بن عبد الحميد وأبو الأحوص سلام بن سليم فقالا عن أبي صالح عن أبي الدرداء وخالفهما سفيان الثوري فرواه عن عبد العزيز بن رفيع عن أبي عمر الصيني عن أبي الدرداء وقال شريك عن عبد العزيز بن رفيع عن أبي عمر عن أم الدرداء عن أبي الدرداء ولم يتابع شريك على ذكر أم الدرداء وأما الحكم فرواه عنه مالك بن مغول وشعبة بن الحجاج وزيد بن أبي أنيسة فقال شعبة ومالك بن مغول عن الحاكم عن أبي عمر الصيني عن أبي الدرداء وقال زيد بن أبي أنيسة عن الحكم عن أبي عمر عن رجل عن أبي الدرداء ورواه ليث بن أبي سليم واختلف عنه فقيل عنه الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبي الدرداء وقال الحماني عن المحاربي عن ليث عن مجاهد عن ابن أبي ليلى عن أبي الدرداء وليس هذا من حديث ابن أبي ليلى ولا من حديث مجاهد والصحيح من ذلك قول شعبة ومالك بن مغول عن الحكم عن أبي عمر الصيني عن أبي الدرداء وقول الثوري عن عبد العزيز بن رفيع عن أبي عمر عن أبي الدرداء وسئل عن اسم أبي عمر الصيني فقال لا يعرف ولا روي عنه غير هذا الحديث
dalam مسند البزار, hlm. 4156
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي جليلw. 32 هـ ، وقيل : بعد صفين ، والصواب أنه توفي في خلافة عثمانأَبُو الدَّرْدَاءِعن
- ثقة ، فقيهةw. 81هـ ، أو بقيت إلى بعد 80هـ ، أو بعد 81هـأُمِّ الدَّرْدَاءِعن
- عن
- عنثقةw. 130هـ ، أو بعدها
- صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعw. 177 هـ , أو 178 هـشَرِيكٌأنا
- ناثقة متقن عابد .w. 206 هـ .
- حدثناثقةw. 252 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami