Musnad al-Bazzar 4140
✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي، قَالَ: نَا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ: " أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ "، ثُمَّ قَالَ: " أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ " ثَلَاثًا، ثُمَّ أَهْوَى بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ، وَرَأَيْنَاكَ تَبْسُطُ يَدَكَ، قَالَ: إِنَّ عَدُوَّ اللهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ: لَعَنَكَ اللهُ بِلَعْنَةِ اللهِ التَّامَّةِ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثُمَّ قُلْتُهَا فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثُمَّ قُلْتُهَا فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ آخُذَهُ فَلَوْلَا دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مَرْبُوطًا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berdiri untuk salat, lalu kami mendengar beliau berkata: “Aku berlindung kepada Allah darimu.” Kemudian beliau berkata: “Aku melaknatmu dengan laknat Allah,” tiga kali. Lalu beliau mengulurkan tangannya seolah-olah hendak mengambil sesuatu. Ketika selesai salat, mereka bertanya: “Wahai Rasulullah, kami telah mendengarmu mengucapkan dalam salat sesuatu yang belum pernah kami dengar sebelumnya, dan kami melihatmu membentangkan tanganmu.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya musuh Allah, Iblis, datang membawa percikan api untuk diletakkan di wajahku. Maka aku berkata: ‘Aku berlindung kepada Allah darimu,’ tetapi ia tidak mundur. Lalu aku berkata lagi kepadanya, tetapi ia tidak mundur. Kemudian aku berkata kepadanya: ‘Semoga Allah melaknatmu dengan laknat-Nya yang sempurna,’ tetapi ia tidak mundur. Kemudian aku mengulanginya, tetapi ia tidak mundur. Kemudian aku mengulanginya lagi, tetapi ia tidak mundur. Lalu aku bermaksud menangkapnya, seandainya bukan karena doa saudara kami Sulaiman, niscaya ia akan terikat dan dimainkan oleh anak-anak penduduk Madinah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Bazzār
حسن الإسناد
dalam مسند البزار, hlm. 4140
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي جليلw. 32 هـ ، وقيل : بعد صفين ، والصواب أنه توفي في خلافة عثمانأَبُو الدَّرْدَاءِعن
- قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداءw. 80 Hأَبِي إِدْرِيسَعن
- عنثقة عابدw. 121 هـ ، أو : 123 هـ
- حدثنيصدوق له أوهامw. 152هـ قاله أبو بكر بن كامل المعروف بابن القواس ، 158هـ ، 168هـ ، 172هـ قاله أبو مروان بن حبان صاحب تاريخ الأندلس
- ناصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةw. 222 هـ ، أو 223 هـ
- حدثناw. 265 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami