MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 4045

✧ Suwayd b. Yazid from Abu Dharr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَا: نَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ:

رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ جَالِسًا وَحْدَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَاغْتَنَمْتُ ذَلِكَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ عُثْمَانَ، فَقَالَ: لَا أَقُولُ لِعُثْمَانَ أَبَدًا إِلَّا خَيْرًا لِشَيْءٍ رَأَيْتُهُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ كُنْتُ أَتْبَعُ خَلَوَاتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَتَعَلَّمُ مِنْهُ فَذَهَبْتُ يَوْمًا، فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَجَلَسَ فِي مَوْضِعٍ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ، فَقَالَ: " يَا أَبَا ذَرٍّ مَا جَاءَ بِكَ ؟ " قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ قَالَ: فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: " مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ " قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ قَالَ: فَجَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ: " يَا عُمَرُ مَا جَاءَ بِكَ ؟ " قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ عُمَرَ، فَقَالَ: " يَا عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ " قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ قَالَ: فَتَنَاوَلَ النَّبِيُّ ﷺ سَبْعَ حَصَيَاتٍ أَوْ تِسْعَ حَصَيَاتٍ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ حَتَّى سَمِعْتُ لَهُنَّ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ، ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرِسْنَ، ثُمَّ وُضِعْنَ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ حَتَّى سَمِعَ لَهُنَّ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ فَوَضَعَهُنَّ فَخَرِسْنَ، ثُمَّ تَنَاوَلَهُنَّ فَوُضِعْنَ فِي يَدِ عُمَرَ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ حَتَّى سَمِعْتُ لَهُنَّ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ، ثُمَّ وُضِعْنَ فَخَرِسْنَ، ثُمَّ تَنَاوَلَهُنَّ فَوُضِعْنَ فِي يَدِ عُثْمَانَ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ حَتَّى سَمِعْتُ لَهُنَّ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ، ثُمَّ وُضِعْنَ فَخَرِسْنَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat Abu Dzar duduk sendirian di masjid, lalu aku memanfaatkan kesempatan itu dan duduk bersamanya. Aku menyebut Utsman di hadapannya, lalu ia berkata: "Aku tidak akan pernah mengatakan tentang Utsman kecuali kebaikan, karena suatu hal yang aku lihat di sisi Rasulullah ﷺ. Aku biasa mengikuti waktu-waktu khusus Rasulullah ﷺ dan belajar darinya. Pada suatu hari aku pergi, dan ternyata beliau sudah keluar, lalu aku mengikutinya. Beliau duduk di suatu tempat, dan aku pun duduk di dekatnya. Beliau bersabda: 'Wahai Abu Dzar, apa yang membawamu?' Aku berkata: 'Allah dan Rasul-Nya.' Lalu Abu Bakar datang, mengucapkan salam, dan duduk di sebelah kanan Nabi ﷺ. Beliau bersabda kepadanya: 'Apa yang membawamu, wahai Abu Bakar?' Ia menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya.' Kemudian Umar datang dan duduk di sebelah kanan Abu Bakar. Beliau bersabda: 'Wahai Umar, apa yang membawamu?' Ia menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya.' Kemudian Utsman datang dan duduk di sebelah kanan Umar. Beliau bersabda: 'Wahai Utsman, apa yang membawamu?' Ia menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya.' Lalu Nabi ﷺ mengambil tujuh atau sembilan kerikil, dan kerikil-kerikil itu bertasbih di dalam genggaman beliau hingga aku mendengar dengungan dari mereka seperti dengungnya lebah. Kemudian beliau meletakkannya, maka kerikil-kerikil itu diam. Kemudian kerikil-kerikil itu diletakkan di tangan Abu Bakar, dan mereka bertasbih di tangannya hingga ia mendengar dengungan dari mereka seperti dengungnya lebah. Lalu ia meletakkannya dan mereka diam. Kemudian beliau mengambilnya dan meletakkannya di tangan Umar, dan mereka bertasbih di tangannya hingga aku mendengar dengungan dari mereka seperti dengungnya lebah. Kemudian mereka diletakkan dan diam. Kemudian beliau mengambilnya dan meletakkannya di tangan Utsman, dan mereka bertasbih di tangannya hingga aku mendengar dengungan dari mereka seperti dengungnya lebah. Kemudian mereka diletakkan dan diam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا من حديث سويد بن يزيد عن أبي ذر ورواه جبير بن نفير وزاد فيه جبير كلاما ليس في حديث سويد ولا نعلم رواه عن سويد غير الزهري ولا رواه عن الزهري غير صالح بن أبي الأخضر وصالح لين الحديث وقد احتمل حديثه جماعة من أهل العلم وحدثوا عنه

    dalam مسند البزار, hlm. 4045
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال أحد إسنادي البزار ثقات وفي بعضهم ضعف

    dalam مسند البزار, hlm. 4045
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    بإسنادين ورجال أحدهما ثقات وفي بعضهم ضعف

    dalam مسند البزار, hlm. 4045

Perawi

  1. الصحابيw. ⁧31 هـ ، أو : 32 هـ⁩
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ
    فقال
  2. عن
  3. الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    الزُّهْرِيِّ
    عن
  4. ضعيف يعتبر بهw. ⁧بعد140 هـ⁩
    عن
  5. صدوق تغير بآخره قدر ست سنينw. ⁧أو 208 هـ , أو 209 هـ⁩
    نا
  6. صدوقw. ⁧قال ابن حبان : مات بعد 250هـ ، وقال الذهبي : 256 هـ⁩
    حدثنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami