Musnad al-Bazzar 3733
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا وَكِيعٌ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ؓ قَالَ:
جَاءَ رَسُولُ اللهِ إِلَى بَيْتِ سَعْدٍ فَسَلَّمَ فَرَدَّ سَعْدٌ السَّلَامَ وَخَافَتَ وَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَحِقَهُ سَعْدٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ أَرَدْتُ أَنْ تَزِيدَنَا مِنْ كَثْرَةِ السَّلَامِ ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَاهُ مِلْحَفَةً وَرْسِيَّةً فَاشْتَمَلَ بِهَا، قَالَ قَيْسٌ: فَرَأَيْتُ أَثَرَ الْوَرْسِ عَلَى عُكَنِهِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الْأَنْصَارِ وَعَلَى ذُرِّيَّةِ الْأَنْصَارِ، وَعَلَى ذُرِّيَّةِ ذُرِّيَّةِ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ أَوْكَفَ سَعْدٌ حِمَارًا لَهُ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ فَقَالَ لِابْنِهِ: اذْهَبْ فَرُدَّ الْحِمَارَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " ارْكَبْ عَلَى صَدْرِ حِمَارِكَ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ارْكَبْ. قَالَ: إِنَّكَ رَبُّهُ " قَالَ: هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah datang ke rumah Sa'd, lalu mengucapkan salam. Sa'd menjawab salam itu dengan suara pelan. Rasulullah ﷺ pun pergi, lalu Sa'd menyusul beliau dan berkata: "Wahai Rasulullah, yang mendorongku melakukan itu adalah keinginanku agar engkau memperbanyak salam kepada kami." Kemudian Rasulullah ﷺ kembali hingga masuk menemui Sa'd. Sa'd membawakan kepada beliau sebuah wadah berisi air, lalu beliau mandi. Kemudian ia membawakan kepada beliau selembar kain selimut berwarna wars (kuning), lalu beliau menyelimuti diri dengannya. Qais berkata: "Aku melihat bekas wars pada lipatan perut beliau." Kemudian beliau bersabda: "Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada kaum Anshar, kepada keturunan kaum Anshar, dan kepada keturunan dari keturunan kaum Anshar." Kemudian Sa'd menyiapkan keledainya yang di atasnya terdapat kain beludru, lalu berkata kepada putranya: "Pergilah, kembalikan keledai itu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Naiklah di depan keledaimu." Sa'd berkata: "Wahai Rasulullah, naiklah." Beliau bersabda: "Engkau pemiliknya." Sa'd berkata: "Keledai itu milikmu, wahai Rasulullah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Bukhari
لم يصح إسناده
dalam مسند البزار, hlm. 3733
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي جليلw. فى آخر خلافة معاوية , وقيل : 85 هـقَيْس بْن سَعْد بْن عُبَادَةعن
- عن
- عن
- صدوق ، سيئ الحفظ جداw. 148 Hابْنُ أَبِي لَيْلَىنا
- ثقة حافظ عابدw. 196هـ ، أو 197هـ ، أو 198هـوَكِيعٌنا
- حدثناثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجةw. 247 هـ ، أو 249 هـ ، أو في حدود 250 هـ ، أو 253 هـ ، أو 255 هـ ، أو 256 هـ ، ويقال : 244 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami