Musnad al-Bazzar 3698
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ؓ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا مِنَ الْأَسْدِ عَلَى الصَّدَقَاتِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ فَجَاءَ، فَقَالَ: هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَا بَالُ الْعَامِلِ نَبْعَثُهُ عَلَى عَمَلِنَا فَيَجِيءُ فَيَقُولُ: هَذَا أُهْدِيَ لِي وَهَذَا لَكُمْ فَهَلَّا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ فَيَنْظُرَ هَلْ تَأْتِيهِ هَدِيَّةٌ أَمْ لَا، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَأْتِي أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا بِشَيْءٍ سِرًّا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " ثَلَاثًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ mengutus seorang laki-laki dari Bani Asad untuk mengurus zakat, namanya Ibnu Al-Lutbiyyah. Ia datang dan berkata: "Ini untuk kalian, dan ini diberikan kepadaku sebagai hadiah." Rasulullah ﷺ berdiri di atas mimbar, memuji dan menyanjung Allah, lalu bersabda: "Ada apa dengan pekerja yang kami utus untuk tugas kami, lalu ia datang dan berkata: Ini diberikan kepadaku sebagai hadiah, dan ini untuk kalian? Mengapa ia tidak duduk di rumah ayahnya atau di rumah ibunya, lalu melihat apakah hadiah datang kepadanya atau tidak? Demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tangan-Nya, tidaklah seorang pun dari kalian mengambil sesuatu darinya secara diam-diam kecuali ia akan datang membawanya pada Hari Kiamat di atas lehernya: jika berupa unta, ia akan mengeluarkan suara rintihan; jika berupa sapi, ia akan melenguh; atau jika berupa kambing, ia akan mengembik." Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya hingga kami melihat putihnya ketiak beliau, lalu bersabda: "Ya Allah, apakah aku telah menyampaikan?" tiga kali.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 60 هـ ، آخر خلافة معاوية ، أو أول خلافة يزيدأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّعن
- ثقة فقيه مشهورw. 91 هـ ، أو 92، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـ ، أو 101 هـعُرْوَةَعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـالزُّهْرِيِّعن
- ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتw. 197 هـ أو 198 هـسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَنا
- حدثناثقة حافظ عابد مصنفw. 256 هـ ، أو 248 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami