Musnad al-Bazzar 369
✧ among what Amr b. Sharahbil narrated from Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ:
أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُعْطِي النَّاسَ فَأَتَيْتُهُ عَنْ يَمِينِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ أَتَيْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَعْرَضَ عَنِّي، فَأَتَيْتُهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ: " بَلَى حَيَّاكَ اللهُ بِأَخْيَرِ الْمَعْرِفَةِ أَعْرِفُكَ أَسْلَمْتَ إِذْ كَفَرُوا، وَأَعْطَيْتَ إِذْ مَنَعُوا، وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا، وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا، وَإِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَصَدَقَةُ قَوْمِكَ إِذْ جِئْتَ بِهَا تَحْمِلُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَقُلْتُ: أَمَا إِذْ تَعْرِفُنِي فَلَا أُبَالِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendatangi Umar bin Al-Khaththab ketika ia sedang membagikan harta kepada orang-orang. Aku mendekatinya dari sebelah kanannya, lalu ia berpaling dariku. Kemudian aku mendekat dari sebelah kirinya, dan ia berpaling dariku. Lalu aku datang kepadanya dari arah depan dan berkata: "Wahai Amirul Mukminin, apakah engkau tidak mengenalku?" Ia menjawab: "Tentu, semoga Allah menyambutmu dengan pengenalan terbaik. Aku mengenalmu: engkau masuk Islam ketika mereka kafir, engkau memberi ketika mereka menahan, engkau menepati janji ketika mereka berkhianat, dan engkau datang ketika mereka berpaling. Sesungguhnya sedekah pertama yang mencerahkan wajah Rasulullah ﷺ adalah sedekah kaummu ketika engkau datang membawanya kepada Rasulullah ﷺ." Ia berkata: "Maka aku berkata: Karena engkau mengenalku, aku tidak peduli."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابصريح في السماع
- صحابي شهيرw. 66 هـ ، او 67 هـ ، أو 68 هـ ، أو 69 هـعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍعن
- ثقة ، مشهور ، فقيه فاضلw. 103 هـ قاله الهيثم بن عدي ، ويحيى بن بكير ، يحيى بن معين ، 104 هـ قاله يحيى بن معين ، وإسماعيل بن مجالد ، وأبو نعيم ، ومحمد بن عمران البجلي ، وعمر بن شبيب المسلي ، وعبد الله بن إدريس ، 105هـ قاله إسحاق بن يحيى ، محمد بن عبد الله بن نمير ، أو : 106 هـ قاله علي ابن المديني ، وعمرو بن علي ، 107 هـ قاله علي ابن المديني ، أو : 109 هـ قاله ابن حبان ، 110 هـ قاله علي بن عبد الله التميميالشَّعْبِيِّعن
- ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمw. 132 هـ، أو : 133 هـ ، أو : 134 هـ ، أو : 136 هـالْمُغِيرَةِعن
- ناثقة ثبت ، من السابعةw. 175 ، أو 176هـ
- ناثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينهw. 235هـ ، أو : 236 هـ ، أو : 237 هـ ، أو : 238هـ ، وقيل : 239هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami