Musnad al-Bazzar 3314
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:
كُنْتُ مَعَ أَبِي نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِحَيٍّ فَبِتْنَا فِيهِ، فَإِذَا الرَّاعِي قَدْ جَاءَ إِلَى أَهْلِ الْحَيِّ يَسْعَى، يَقُولُ: لَسْتُ أَرْعَى لَكُمْ، فَإِنَّ الذِّئْبَ يَجِيءُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فَيَأْخُذُ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ، وَالصَّنَمُ يَنْظُرُ لَا يُغَيِّرُ وَلَا يُنْكِرُ، فَقَالُوا: أَقِمْ عَلَيْنَا - أَحْسَبُهُ قَالَ: حَتَّى نَأْتِيَهُ - فَأَتَوْهُ، فَتَكَلَّمُوا حَوْلَهُ، وَقَالَ لِلرَّاعِي: أَقِمِ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ أَبِي: أُقِيمُ اللَّيْلَةَ حَتَّى نَنْظُرَ، فَبِتْنَا لَيْلَتَنَا، فَلَمَّا كَانَ صَلَاةُ الْغَدَاةِ، إِذَا الرَّاعِي يَشْتَدُّ إِلَى أَهْلِ الْقَرْيَةِ، يَقُولُ لَهُمُ: الْبُشْرَى أَلَا تَرَوْنَ أَنَّ الذِّئْبَ مَرْبُوطٌ بَيْنَ يَدَيِ الصَّنَمِ بِغَيْرِ وَثَاقٍ، فَجَاءُوا وَجِئْنَا مَعَهُمْ، قَالَ: فَقَالَ: نَعَمْ هَكَذَا فَاصْنَعْ فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ، ﷺ، فَحَدَّثَهُ أَبِي الْحَدِيثَ، فَقَالَ: يَلْعَبُ بِهِمُ الشَّيْطَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bersama ayahku hendak menemui Rasulullah ﷺ. Ketika kami sudah berada di sebagian jalan, kami melewati suatu perkampungan dan bermalam di sana. Tiba-tiba penggembala datang kepada penduduk kampung itu sambil berlari, seraya berkata: "Aku tidak mau lagi menggembala untuk kalian, sebab serigala datang setiap malam lalu mengambil seekor kambing dari kawanan, sementara berhala itu melihat tanpa mengubah dan tanpa mengingkari." Mereka berkata: "Tetaplah bersama kami" – aku kira ia berkata – "sampai kami mendatanginya." Mereka pun mendatanginya, lalu berbicara di sekitarnya, dan mereka berkata kepada penggembala: "Tinggallah malam ini." Ayahku berkata: "Aku akan tinggal malam ini agar kita dapat melihat." Kami pun bermalam, dan ketika tiba waktu shalat Subuh, tiba-tiba penggembala itu berlari menuju penduduk desa sambil berkata kepada mereka: "Kabar gembira! Tidakkah kalian lihat bahwa serigala itu terikat di depan berhala tanpa tali?" Mereka datang dan kami pun datang bersama mereka. Ia berkata: "Ya, begitulah, lakukanlah seperti ini." Lalu kami datang kepada Rasulullah ﷺ, dan ayahku menceritakan kisah itu kepada beliau. Beliau bersabda: "Setan sedang mempermainkan mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن عدي
فيه أزهر بن سنان أحاديثه صالحة ليس بالمنكرة جدا وأرجو أنه لا بأس به
dalam مسند البزار, hlm. 3314 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أزهر بن سنان ضعفه ابن معين وقال ابن عدي أحاديثه صالحة ليست بالمنكرة جدا
dalam مسند البزار, hlm. 3314
Perawi
- صحابيw. 64 Hقُرَّة بْن إِيَاس بْن هِلَال الْمُزَنِيعن
- ثقةw. 113 Hمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَعن
- عن
- أخبرنا
- أخبرناصدوقw. بين 201 هـ إلى 210 هـ
- أخبرناصدوقw. 251 هـ : 260 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami