MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3207

✧ The first hadith of Abu Musa

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ حَسَنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ، وَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: بَيْنَا أَنَا أَقْرَأُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِي، وَالْمَرْأَةُ فِي الْحُجْرَةِ، وَالْفَرَسُ مَرْبُوطٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ، إِذْ غَشِيَتْنِي مِثْلُ السَّحَابَةِ، فَخَشِيتُ أَنْ يَبْقَرَ الْفَرَسُ فَتَفْزَعَ الْمَرْأَةُ فَتَسْقُطَ فَانْصَرَفْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اقْرَأْ يَا أُسَيْدُ ذَلِكَ مَلَكٌ اسْتَمَعَ الْقُرْآنَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Usaid bin Hudhair memiliki suara yang indah dalam membaca Al-Qur'an. Ia datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Ketika aku membaca Al-Qur'an di atas atap rumahku, sementara istriku berada di dalam kamar dan kudaku terikat di pintu kamar, tiba-tiba sesuatu seperti awan menutupiku. Aku khawatir kuda itu akan meronta dan istriku akan terkejut lalu terjatuh, maka aku pun berhenti." Rasulullah ﷺ bersabda: "Bacalah wahai Usaid, itu adalah malaikat yang mendengarkan Al-Qur'an."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    صحابي مشهورw. ⁧في خلافة علي ، أو أيام قتل علي بن أبي طالب ، أو في سنة 51 هـ ، وقيل : 50 هـ وبه جزم الواقدي وأبو حاتم⁩
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
    ثقةw. ⁧97 هـ ، أو 98 هـ وقيل 89 هـ⁩
    ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
    عن
  3. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    الزُّهْرِيِّ
    عن
  4. إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ
    ثقة ، في حديثه عن الزهري بعض الوهمw. ⁧في خلافة أبي جعفر المنصور ، أو في خلافة المهدي⁩
    أخبرنا
  5. أَبِي
    ثقة عابدw. ⁧175هـ ، أو 177هـ ، وقيل: 181هـ⁩
    حدثني
  6. مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ
    صدوقw. 223 H
    أخبرنا
  7. إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ صُبَيْحٍ
    ثقةw. ⁧بعد 270 هـ ، أو بعد 272 هـ⁩
    أخبرنا
  8. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami