MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3187

✧ The first hadith of Abu Musa

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ، قَالَ:

سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ ؓ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ، إِلَّا يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ، وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السَّوْءِ مَثَلُ الْقَيْنِ إِنْ لَا يُصِبْ ثِيَابَكَ يَعْبَقْ بِكَ مِنْ رِيحِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Abu Musa Al-Asy'ari radhiyallahu 'anhu di atas mimbar berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Perumpamaan teman duduk yang baik seperti penjual minyak wangi: jika ia tidak memberimu sebagian dari minyak wanginya, engkau tetap akan mendapat wanginya. Dan perumpamaan teman duduk yang buruk seperti pandai besi: jika percikannya tidak mengenai pakaianmu, engkau tetap akan terkena asapnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

ابن الملقنSounddalam مسند البزار, hlm. 3187hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عاصم الأحول واختلف عنه فرواه عبد الواحد بن زياد والقاسم بن معن عن عاصم عن أبي كبشة عن أبي موسى مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما علي بن مسهر فرواه عن عاصم بهذا الإسناد موقوفا فإن كان عبد الواحد بن زياد حفظ مرفوعا فالحديث له لأنه ثقة

    dalam مسند البزار, hlm. 3187

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 88

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    صحابي مشهورw. ⁧42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـ⁩
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
    سمعت
  2. أَبِي كَبْشَةَ
    مقبول
    عن
  3. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    ثقةw. ⁧141 هـ ، أو : 142 هـ ، أو : 143 هـ⁩
    عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ
    أخبرنا
  4. عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
    ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالw. ⁧176 هـ ، أو 177 هـ ، أو 179 هـ⁩
    أخبرنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ
    صدوقw. ⁧243 هـ ، أو 244 هـ⁩
    أخبرنا
  6. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami