Musnad al-Bazzar 3145
✧ The first hadith of Abu Musa
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، عَنْ لَيْثٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ أَنْ تَتَّقُوا اللهَ، وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا " ثُمَّ تَخَلَّلَ الرِّجَالُ إِلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُنَّ أَنْ تَتَّقِينَ اللهَ، وَأَنْ تَقُلْنَ قَوْلًا سَدِيدًا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ shalat bersama kami, kemudian bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk bertakwa kepada Allah dan mengucapkan perkataan yang benar.” Kemudian para lelaki menuju para wanita, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah memerintahkanku untuk memerintahkan kalian, wahai para wanita, agar bertakwa kepada Allah dan mengucapkan perkataan yang benar.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ليث بن أبي سليم وهو مدلس وبقية رجال أحمد رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 3145
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّعن
- ثقةw. 103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـأَبِي بُرْدَةَعن
- عنصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركw. 138هـ ، أو 141هـ ، أو 142هـ ، أو 143هـ ، أو 148هـ
- أخبرناصدوق يهمw. 187هـ ، وقال ابن حبان : 195 هـ
- أخبرناثقة حافظw. 249 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami