Musnad al-Bazzar 2919

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa orang-orang berpencar dari Rasulullah ﷺ pada malam Perang Ahzab, sehingga tidak tersisa bersamanya kecuali beberapa orang. Rasulullah ﷺ datang kepadaku ketika aku sedang tidur, lalu bersabda: "Pergilah ke perkemahan pasukan Ahzab dan perhatikanlah." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak bangkit menghadapmu kecuali karena malu terhadap dingin"—atau beliau berkata: "karena dinginnya yang sangat." Beliau bersabda: "Pergilah." Maka aku pun pergi hingga sampai ke perkemahan mereka. Aku mendapati Abu Sufyan sedang menyalakan api dan menghangatkan punggungnya di tengah sekelompok orang di sekelilingnya, dan pasukan Ahzab telah berpencar darinya. Aku datang dan duduk di antara mereka. Abu Sufyan merasakan bahwa ada orang dari luar kelompok mereka yang masuk di tengah mereka, lalu ia berkata: "Hendaklah setiap orang di antara kalian memegang tangan orang yang duduk di sampingnya." Aku menepukkan tanganku ke orang di sebelah kananku lalu memegang tangannya, kemudian aku menepukkan tanganku ke orang di sebelah kiriku lalu memegang tangannya. Aku tinggal sebentar, kemudian aku bangkit dan mendatangi Rasulullah ﷺ yang sedang shalat. Beliau memberi isyarat kepadaku agar mendekat, maka aku mendekat kepadanya hingga beliau mengulurkan kepadaku sebagian kain yang dikenakannya untuk menghangatkanku. Ketika selesai shalat, beliau bersabda: "Wahai Ibnu al-Yaman, duduklah. Apa kabar orang-orang?" Aku menjawab: "Wahai Rasulullah, orang-orang telah berpencar dari Abu Sufyan, dan tidak tersisa kecuali sekelompok kecil yang menyalakan api. Allah telah menurunkan dingin atas mereka seperti yang Dia turunkan atas kami." Nabi ﷺ menyelimutkan kainnya kepadaku, lalu aku tertidur. Kemudian beliau bersabda: "Bangunlah, wahai pemalas."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.